Hieronder staat de songtekst van het nummer L'ufficio In Riva Al Mare , artiest - Bruno Lauzi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bruno Lauzi
Qua, lei si accomodi qua
E mi dica che le pare
Del mio ufficio in riva al mare
Beh, l’arredamento non c'è
Però c'è il mare da ascoltare
E il tramonto da aspettare
Liberi, qui dentro noi viviamo liberi
Vada via, se non riesce a entrare in sintonia
Tanto abbiamo un gran da fare: costruire, architettare
Nell’ufficio in riva al mare
Liberi, qui dentro noi viviamo liberi
Vada via, se non riesce a entrare in sintonia
Tanto abbiamo un gran da fare: costruire, architettare
Nell’ufficio in riva al mare
Sì, mio figlio certo che è qui
E ha già imparato a nuotare
Sa, l’ufficio è in riva al mare
Oh lui va, ma all’alba ritornerà
A volte porta coralli
A volte gabbie per uccelli
Liberi, ci gioca, poi li lascia liberi
Volano e si allontanano in un attimo
E io ritorno al mio da fare: a sognare, a disegnare
Il mio ufficio in riva al mare
Hier, neem hier plaats
En vertel me wat je leuk vindt
Van mijn kantoor aan zee
Nou, het meubilair is er niet
Maar er is de zee om naar te luisteren
En de zonsondergang om te wachten
Gratis, hier leven we vrij
Ga weg als je niet kunt afstemmen
We hebben veel te doen: bouwen, ontwerpen
Op kantoor aan zee
Gratis, hier leven we vrij
Ga weg als je niet kunt afstemmen
We hebben veel te doen: bouwen, ontwerpen
Op kantoor aan zee
Ja, mijn zoon is zeker dat hij hier is
En hij heeft al leren zwemmen
Weet je, het kantoor is aan zee
Oh hij gaat, maar bij zonsopgang zal hij terugkeren
Soms draagt het koralen
Soms vogelkooien
Gratis, hij speelt met ze en laat ze dan vrij
Ze vliegen en gaan weg in een oogwenk
En ik keer terug naar mijn werk: dromen, tekenen
Mijn kantoor aan zee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt