Take It or Leave It - Brownsville Station
С переводом

Take It or Leave It - Brownsville Station

Альбом
Yeah!
Год
2005
Язык
`Engels`
Длительность
180530

Hieronder staat de songtekst van het nummer Take It or Leave It , artiest - Brownsville Station met vertaling

Tekst van het liedje " Take It or Leave It "

Originele tekst met vertaling

Take It or Leave It

Brownsville Station

Оригинальный текст

Take it or leave it

'Cause I just don’t need you

Love me or hate me

That’s the only way for you

Maybe you don’t like it

That’s too bad

'Cause that’s the way I am

Take it or leave it

It’s gonna be that way

Love me or hate me

'Cause I just don’t care now

Maybe you don’t like it

That’s too bad

'Cause that’s the way I am

I’ve been on the other side

I can take no more

Now it’s your turn to cry

Take it or leave it

'Cause I just don’t need you

Now love me or hate me

That’s the only way for you

Maybe you don’t like it

That’s too bad

'Cause that’s the way I am

Oh, will you leave now!

I know just how it used to be

But now it’s your turn

Oh c’mon, it’s right to me

Take it or leave it

'Cause I just don’t need you

Love me or hate me

That’s the only way for you

Maybe you don’t like it

Yeah yeah yeah

Tell you one more time

If you don’t like it

That’s too bad

'Cause that’s the way I am

Listen up

Maybe you don’t like it

That’s too bad

Перевод песни

Graag of niet

Omdat ik je gewoon niet nodig heb

Houd van me of haat me

Dat is de enige manier voor jou

Misschien vind je het niet leuk

Dat is jammer

Want zo ben ik

Graag of niet

Zo gaat het zijn

Houd van me of haat me

Omdat het me nu gewoon niet kan schelen

Misschien vind je het niet leuk

Dat is jammer

Want zo ben ik

Ik ben aan de andere kant geweest

Ik kan niet meer aan

Nu is het jouw beurt om te huilen

Graag of niet

Omdat ik je gewoon niet nodig heb

Houd nu van me of haat me

Dat is de enige manier voor jou

Misschien vind je het niet leuk

Dat is jammer

Want zo ben ik

O, ga je nu weg!

Ik weet hoe het vroeger was

Maar nu is het jouw beurt

Oh kom op, het is goed voor mij

Graag of niet

Omdat ik je gewoon niet nodig heb

Houd van me of haat me

Dat is de enige manier voor jou

Misschien vind je het niet leuk

Ja ja ja

Vertel het je nog een keer

Als je het niet leuk vindt

Dat is jammer

Want zo ben ik

Hoor eens

Misschien vind je het niet leuk

Dat is jammer

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt