The Hurt - Brother Sundance

I asked my father once, how do you know that girls the one

What do you feel as life goes by

Is it brighter?

Am I high?

He said to me, «My son

The wind will whisper words of love

The sky is blue and from above

You’ll know that’s where she came from»

You’ll know that girl’s the one

You’ll know you know that girl’s the one

Pa, she holds me so tight

You hold me so close, love

But do you know the worst, love?

Tears and car rides hurt, love

Running from our worst selves

Have you felt the pain, love?

The knowing they’re not there, love

The other end of your line

Suddenly their own time

Suddenly, alone time

I cried to Mother once

I yelled and screamed — my tongue a gun

That girl she left me lying here

Dead to rights — nowhere clear

She said to me, «My son

Perhaps the man who builds it all

Must sit and watch the people flow

Through the door all alone

You’ll know that girl’s the one

You’ll know you know that girl’s the one

Pa, she holds me so tight

You hold me so close, love

But do you know the worst, love?

Tears and car rides hurt, love

Running from our worst selves

Have you felt the pain, love?

The knowing they’re not there, love

The other end of your line

Suddenly their own time

Suddenly, alone time

Beauty sees what beauty does

And loves the things that beauty loves

Beauty be my enemy and weapon for the lucky ones

Beauty sees what beauty does

And loves the things that beauty loves

Beauty be my enemy and weapon for the lucky ones

You hold me so close, love

But do you know the worst, love?

Tears and car rides hurt, love

Running from our worst selves

Have you felt the pain, love?

The knowing they’re not there, love

The other end of your line

Suddenly their own time

Suddenly, alone time

Ik vroeg mijn vader eens, hoe weet je dat meisjes die ene zijn?

Wat voel je als het leven voorbijgaat?

Is het helderder?

Ben ik high?

Hij zei tegen mij: «Mijn zoon»

De wind zal woorden van liefde fluisteren

De lucht is blauw en van bovenaf

Je zult weten dat ze daar vandaan kwam»

Je zult weten dat dat meisje de ware is

Je weet dat je weet dat dat meisje de ware is

Pa, ze houdt me zo stevig vast

Je houdt me zo dichtbij, liefje

Maar weet je het ergste, schat?

Tranen en autoritten doen pijn, liefje

Op de vlucht voor ons slechtste zelf

Heb je de pijn gevoeld, liefje?

De wetenschap dat ze er niet zijn, liefje

Het andere uiteinde van uw lijn

Plotseling hun eigen tijd

Plotseling, alleen tijd

Ik heb een keer tegen moeder gehuild

Ik schreeuwde en schreeuwde - mijn tong een pistool

Dat meisje dat ze me hier liet liggen

Dood aan rechten — nergens duidelijk

Ze zei tegen mij: «Mijn zoon»

Misschien de man die het allemaal bouwt

Moet zitten en kijken hoe de mensen stromen?

Helemaal alleen door de deur

Je zult weten dat dat meisje de ware is

Je weet dat je weet dat dat meisje de ware is

Pa, ze houdt me zo stevig vast

Je houdt me zo dichtbij, liefje

Maar weet je het ergste, schat?

Tranen en autoritten doen pijn, liefje

Op de vlucht voor ons slechtste zelf

Heb je de pijn gevoeld, liefje?

De wetenschap dat ze er niet zijn, liefje

Het andere uiteinde van uw lijn

Plotseling hun eigen tijd

Plotseling, alleen tijd

Schoonheid ziet wat schoonheid doet

En houdt van de dingen waar schoonheid van houdt

Schoonheid, wees mijn vijand en wapen voor de gelukkigen

Schoonheid ziet wat schoonheid doet

En houdt van de dingen waar schoonheid van houdt

Schoonheid, wees mijn vijand en wapen voor de gelukkigen

Je houdt me zo dichtbij, liefje

Maar weet je het ergste, schat?

Tranen en autoritten doen pijn, liefje

Op de vlucht voor ons slechtste zelf

Heb je de pijn gevoeld, liefje?

De wetenschap dat ze er niet zijn, liefje

Het andere uiteinde van uw lijn

Plotseling hun eigen tijd

Plotseling, alleen tijd