Hieronder staat de songtekst van het nummer COLD , artiest - Brother Sundance met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brother Sundance
The air moves less
It knows I messed up
And you obsess
Trying to forget us
But I wish you were here right now
So we could work this out
Do you wish you were here right now?
Do you wish you were here right now?
All I want to do is fall asleep
I don’t want to think a single thing
Love, I can’t shake this
No, I can’t shake this
This is what it feels like
This is what it feels like
To be left alone
Stripped of everything you’ve ever loved
No one left for you to sit and hold
When I’m cold, my dear
Can I sit beside you in your home, my dear?
When I’m cold, my dear
Can I sit beside you for your warmth, my dear?
Drowning in the silence
I haven’t left my bed in weeks
And you’re obsessed with violence
And trying to get back at me
But I wish you were here right now
So we could work this out
Do you wish you were here right now?
Do you wish you were here right now?
All I want to do is fall asleep
I don’t want to think a single thing
Love, I can’t shake this
No, I can’t shake this
This is what it feels like
This is what it feels like
To be left alone
Stripped of everything you’ve ever loved
No one left for you to sit and hold
When I’m cold, my dear
Can I sit beside you in your home, my dear?
When I’m cold, my dear
Can I sit beside you for your warmth, my dear?
When I’m cold, my dear
(Can I sit beside you in your home, my dear?)
When I’m cold, my dear
(Can I sit beside you for your warmth, my dear?)
I love you
And you know I do
Just like I used to
You always knew
I love you
Do you love me, too?
Just like you used to
It was always you
All I want to do is fall asleep
I don’t want to think a single thing
Love, I can’t shake this (Love, I can’t shake this)
No, I can’t shake this
This is what it feels like
This is what it feels like
To be left alone
Stripped of everything you’ve ever loved
No one left for you to sit &hold
When I’m cold, my dear
Can I sit beside you in your home, my dear?
When I’m cold, my dear
Can I sit beside you for your warmth, my dear?
When I’m cold, my dear
(Can I sit beside you in your home, my dear?)
When I’m cold, my dear
(Can I sit beside you for your warmth, my dear?)
De lucht beweegt minder
Het weet dat ik het verpest heb
En je bent geobsedeerd
Proberen ons te vergeten
Maar ik wou dat je nu hier was
Dus we zouden dit kunnen oplossen
Zou je willen dat je nu hier was?
Zou je willen dat je nu hier was?
Ik wil alleen maar in slaap vallen
Ik wil niet aan één ding denken
Liefs, ik kan dit niet van je afschudden
Nee, ik kan dit niet van je afschudden
Zo voelt dat
Zo voelt dat
Alleen gelaten worden
Ontdaan van alles waar je ooit van hebt gehouden
Er is niemand meer om te zitten en vast te houden
Als ik het koud heb, lieverd
Mag ik naast je zitten in je huis, lieverd?
Als ik het koud heb, lieverd
Mag ik naast je zitten voor je warmte, lieverd?
Verdrinken in de stilte
Ik ben al weken mijn bed niet uit geweest
En je bent geobsedeerd door geweld
En proberen me terug te pakken
Maar ik wou dat je nu hier was
Dus we zouden dit kunnen oplossen
Zou je willen dat je nu hier was?
Zou je willen dat je nu hier was?
Ik wil alleen maar in slaap vallen
Ik wil niet aan één ding denken
Liefs, ik kan dit niet van je afschudden
Nee, ik kan dit niet van je afschudden
Zo voelt dat
Zo voelt dat
Alleen gelaten worden
Ontdaan van alles waar je ooit van hebt gehouden
Er is niemand meer om te zitten en vast te houden
Als ik het koud heb, lieverd
Mag ik naast je zitten in je huis, lieverd?
Als ik het koud heb, lieverd
Mag ik naast je zitten voor je warmte, lieverd?
Als ik het koud heb, lieverd
(Mag ik naast je zitten in je huis, liefje?)
Als ik het koud heb, lieverd
(Mag ik naast je zitten voor je warmte, lieverd?)
Ik houd van je
En je weet dat ik dat doe
Net zoals ik vroeger deed
Je wist het altijd al
Ik houd van je
Hou je ook van mij?
Net zoals je vroeger deed
Het was altijd jij
Ik wil alleen maar in slaap vallen
Ik wil niet aan één ding denken
Liefde, ik kan dit niet van elkaar afschudden (Liefde, ik kan dit niet van elkaar afschudden)
Nee, ik kan dit niet van je afschudden
Zo voelt dat
Zo voelt dat
Alleen gelaten worden
Ontdaan van alles waar je ooit van hebt gehouden
Er is niemand meer om te zitten en vast te houden
Als ik het koud heb, lieverd
Mag ik naast je zitten in je huis, lieverd?
Als ik het koud heb, lieverd
Mag ik naast je zitten voor je warmte, lieverd?
Als ik het koud heb, lieverd
(Mag ik naast je zitten in je huis, liefje?)
Als ik het koud heb, lieverd
(Mag ik naast je zitten voor je warmte, lieverd?)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt