Hieronder staat de songtekst van het nummer BURN , artiest - Brother Sundance met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brother Sundance
I deserve the burn of hungry fire
The kiss of the death, the devil’s best deserved demise
I wish that I was alone, I wish that I was alone, I wish that I was alone
Who could I hurt then?
No one to hurt then
Leave me alone, leave me alone
Douse me in gasoline, strike a new match
Hurt me and tell me there’s no going back
Burn 'till I’m screaming «I'm sorry my love!»
Burn me and curse me, I need you like that
Douse me in gasoline, strike a new match
Hurt me and tell me there’s no going back
Burn 'till I’m screaming «I'm sorry my love!»
Burn me and curse me, I need you like that
I need you like that, I need you like that
Douse me in gasoline, strike a new match
Hurt me and tell me there’s no going back
I need you like that, a stab in the back
Douse me in gasoline, strike a new match
Burn me and tell me there’s no going back
I deserve the bite of charging lions
The whole pride attacking mine, an unfair fight
I wish that I was alone, I wish that I was alone, I wish that I was alone
Who could I hurt then?
No one to hurt then
Leave me alone, leave me alone
Douse me in gasoline, strike a new match
Hurt me and tell me there’s no going back
Burn 'till I’m screaming «I'm sorry my love!»
Burn me and curse me, I need you like that
Douse me in gasoline, strike a new match
Hurt me and tell me there’s no going back
Burn 'till I’m screaming «I'm sorry my love!»
Burn me and curse me, I need you like that
I need you like that, I need you like that
Douse me in gasoline, strike a new match
Hurt me and tell me there’s no going back
I need you like that, a stab in the back
Douse me in gasoline, strike a new match
Burn me and tell me there’s no going back
(Douse me in gasoline, strike a new match)
(Burn me and tell me there’s no going back)
Leave me alone, leave me alone
Can’t be alone with you
Leave me to burn, leave me to burn
I need to burn for you, you
Leave me alone, leave me alone
Can’t be alone with you
Leave me to burn, leave me to burn
I need to burn for you, you
Douse me in gasoline, strike a new match
Hurt me and tell me there’s no going back
Burn 'till I’m screaming «I'm sorry my love!»
Burn me and curse me, I need you like that
Douse me in gasoline, strike a new match
Hurt me and tell me there’s no going back
Burn 'till I’m screaming «I'm sorry my love!»
Burn me and curse me, I need you like that
I need you like that, I need you like that
Douse me in gasoline, strike a new match
Hurt me and tell me there’s no going back
I need you like that, a stab in the back
Douse me in gasoline, strike a new match
Burn me and tell me there’s no going back
I need you like that, a stab in the back
Douse me in gasoline, strike a new match
Burn me and tell me there’s no going back
Ik verdien het branden van hongerig vuur
De kus van de dood, de best verdiende ondergang van de duivel
Ik wou dat ik alleen was, ik wou dat ik alleen was, ik wou dat ik alleen was
Wie zou ik dan pijn kunnen doen?
Niemand kan dan pijn doen
Laat me met rust, laat me met rust
Dompel me onder in benzine, maak een nieuwe match
Doe me pijn en zeg me dat er geen weg meer terug is
Brand tot ik schreeuw "Het spijt me mijn liefde!"
Verbrand me en vervloek me, ik heb je zo nodig
Dompel me onder in benzine, maak een nieuwe match
Doe me pijn en zeg me dat er geen weg meer terug is
Brand tot ik schreeuw "Het spijt me mijn liefde!"
Verbrand me en vervloek me, ik heb je zo nodig
Ik heb je zo nodig, ik heb je zo nodig
Dompel me onder in benzine, maak een nieuwe match
Doe me pijn en zeg me dat er geen weg meer terug is
Ik heb je zo nodig, een mes in de rug
Dompel me onder in benzine, maak een nieuwe match
Verbrand me en zeg me dat er geen weg meer terug is
Ik verdien de beet van leeuwen aanvallen
De hele trots die de mijne aanvalt, een oneerlijke strijd
Ik wou dat ik alleen was, ik wou dat ik alleen was, ik wou dat ik alleen was
Wie zou ik dan pijn kunnen doen?
Niemand kan dan pijn doen
Laat me met rust, laat me met rust
Dompel me onder in benzine, maak een nieuwe match
Doe me pijn en zeg me dat er geen weg meer terug is
Brand tot ik schreeuw "Het spijt me mijn liefde!"
Verbrand me en vervloek me, ik heb je zo nodig
Dompel me onder in benzine, maak een nieuwe match
Doe me pijn en zeg me dat er geen weg meer terug is
Brand tot ik schreeuw "Het spijt me mijn liefde!"
Verbrand me en vervloek me, ik heb je zo nodig
Ik heb je zo nodig, ik heb je zo nodig
Dompel me onder in benzine, maak een nieuwe match
Doe me pijn en zeg me dat er geen weg meer terug is
Ik heb je zo nodig, een mes in de rug
Dompel me onder in benzine, maak een nieuwe match
Verbrand me en zeg me dat er geen weg meer terug is
(Dompel me onder in benzine, maak een nieuwe lucifer)
(Verbrand me en zeg me dat er geen weg meer terug is)
Laat me met rust, laat me met rust
Kan niet alleen met je zijn
Laat me branden, laat me branden
Ik moet voor je branden, jij
Laat me met rust, laat me met rust
Kan niet alleen met je zijn
Laat me branden, laat me branden
Ik moet voor je branden, jij
Dompel me onder in benzine, maak een nieuwe match
Doe me pijn en zeg me dat er geen weg meer terug is
Brand tot ik schreeuw "Het spijt me mijn liefde!"
Verbrand me en vervloek me, ik heb je zo nodig
Dompel me onder in benzine, maak een nieuwe match
Doe me pijn en zeg me dat er geen weg meer terug is
Brand tot ik schreeuw "Het spijt me mijn liefde!"
Verbrand me en vervloek me, ik heb je zo nodig
Ik heb je zo nodig, ik heb je zo nodig
Dompel me onder in benzine, maak een nieuwe match
Doe me pijn en zeg me dat er geen weg meer terug is
Ik heb je zo nodig, een mes in de rug
Dompel me onder in benzine, maak een nieuwe match
Verbrand me en zeg me dat er geen weg meer terug is
Ik heb je zo nodig, een mes in de rug
Dompel me onder in benzine, maak een nieuwe match
Verbrand me en zeg me dat er geen weg meer terug is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt