Pray For Me - Brother Ali

Somebody pray for me

(Bless his, bless his heart)

Somebody please pray for me

(Bless his, bless his heart)

Somebody pray for me

(Bless his, bless his heart)

What more could you say to me?

(Bless his, bless his heart)

The first day of third grade

Topic of discussion at the kick ball game

Is who’s the new student why he look that way?

A eight-year-old expert determined I’ve got AIDS

A vote must’ve been taken, it became my name

I mean literally AIDS is my name okay

It made its way around the school and eventually

I heard a teacher try to catch herself as she yelled it to me

I tried to be invisible honestly

Wishing that the ground would just open up, swallow me

What kind of crime did I commit for this mockery?

Guess I must’ve lost some kind of cosmic lottery

How am I processing this at a baby’s age?

It felt like I had a gut full of razor blades

I fantasized someone else would come take my place

Because they taught me to hate my face

Somebody please pray for me

(Bless his, bless his heart)

Somebody pray for me

(Bless his, bless his heart)

Somebody please pray for me

(Bless his, bless his heart)

What more could you say to me?

(Bless his, bless his heart)

Imagine how my mama felt

Obviously she want to offer me some kind of help

Pretty white lady never probably dealt

With this particular type of hell

If she dyed my hair blonde maybe I can blend

Get a better response maybe even a friend

She took me to the salon, put chemicals in my head

When they took the towel off, it was purple in the end

Lot of money spent just to get me presentable

Message that it sent, the real you ain’t acceptable

I knew what she meant, what else could she expect to do?

That was just the lens that she viewed protection though

And so eventually I began to see that

What grows out of me is my dirty little secret

Had to go back every few weeks to keep it

I think that part depressed me the deepest

Somebody please pray for me

(Bless his, bless his heart)

Somebody pray for me

(Bless his, bless his heart)

Somebody please pray for me

(Bless his, bless his heart)

What more could you say to me?

(Bless his, bless his heart)

Thank God for the grown ups

That roll up when they know it’s time to hold us

The elder queen showed so much homegrown love

She said «hair doesn’t die but your soul does»

She said «Elvis wore his hair in a pompadour

So he could try to look like Muddy Waters more»

But he would fry his crown so that he could lay it down

Like a white boy they called it a conk before

Until James Brown came kicked down the door

Say it loud, I’m black and I’m proud my boy

That’s the meaning behind the afros and all

Get free being what it is that you know you are

She said «Beauty's the splendor of truth

You will never cut loose 'til you’re suitable to you

And your living is the proof just let it do what it do

Now watch them follow suit and try to catch up to you»

Somebody musta prayed for me

(Bless his, bless his heart)

Somebody prayed for me

(Bless his, bless his heart)

Somebody musta prayed for me

(Bless his, bless his heart)

What more could you say to me?

(Bless his, bless his heart)

Iemand bidt voor mij

(Zegen zijn, zegen zijn hart)

Bid alsjeblieft voor mij

(Zegen zijn, zegen zijn hart)

Iemand bidt voor mij

(Zegen zijn, zegen zijn hart)

Wat kun je nog meer tegen me zeggen?

(Zegen zijn, zegen zijn hart)

De eerste dag van het derde leerjaar

Onderwerp van discussie tijdens de kickball-wedstrijd

Is wie de nieuwe student is waarom hij er zo uitziet?

Een achtjarige expert heeft vastgesteld dat ik aids heb

Er moet gestemd zijn, het is mijn naam geworden

Ik bedoel letterlijk AIDS is mijn naam oke

Het baande zich een weg door de school en uiteindelijk

Ik hoorde een lerares proberen zichzelf te betrappen terwijl ze het tegen me schreeuwde

Ik heb geprobeerd om onzichtbaar te zijn eerlijk gezegd

Wensend dat de grond zich gewoon zou openen, slik me op

Wat voor soort misdaad heb ik begaan voor deze spot?

Ik denk dat ik een soort kosmische loterij heb verloren

Hoe verwerk ik dit op de leeftijd van een baby?

Het voelde alsof ik een darm vol scheermesjes had

Ik fantaseerde dat iemand anders mijn plaats zou innemen

Omdat ze me hebben geleerd mijn gezicht te haten

Bid alsjeblieft voor mij

(Zegen zijn, zegen zijn hart)

Iemand bidt voor mij

(Zegen zijn, zegen zijn hart)

Bid alsjeblieft voor mij

(Zegen zijn, zegen zijn hart)

Wat kun je nog meer tegen me zeggen?

(Zegen zijn, zegen zijn hart)

Stel je voor hoe mijn moeder zich voelde

Het is duidelijk dat ze me een soort van hulp wil bieden

Mooie blanke dame heeft waarschijnlijk nooit gedeeld

Met dit specifieke type hel

Als ze mijn haar blond heeft geverfd, kan ik het misschien blenden

Krijg een betere reactie, misschien zelfs een vriend

Ze nam me mee naar de salon, stopte chemicaliën in mijn hoofd

Toen ze de handdoek afdeden, was hij uiteindelijk paars

Veel geld uitgegeven om me toonbaar te maken

Bericht dat het heeft verzonden, de echte jij is niet acceptabel

Ik wist wat ze bedoelde, wat kon ze anders verwachten?

Dat was echter alleen de lens die ze als bescherming beschouwde

En uiteindelijk begon ik dat te zien

Wat uit mij groeit, is mijn vuile kleine geheim

Moest om de paar weken teruggaan om het te houden

Ik denk dat dat deel me het diepst deprimeerde

Bid alsjeblieft voor mij

(Zegen zijn, zegen zijn hart)

Iemand bidt voor mij

(Zegen zijn, zegen zijn hart)

Bid alsjeblieft voor mij

(Zegen zijn, zegen zijn hart)

Wat kun je nog meer tegen me zeggen?

(Zegen zijn, zegen zijn hart)

Godzijdank voor de volwassenen

Die oprollen als ze weten dat het tijd is om ons vast te houden

De oudere koningin toonde zoveel liefde van eigen bodem

Ze zei "haar sterft niet, maar je ziel wel"

Ze zei: "Elvis droeg zijn haar in een pompadour"

Zodat hij zou kunnen proberen om meer op Muddy Waters te lijken»

Maar hij zou zijn kroon bakken zodat hij hem kon neerleggen

Als een blanke jongen noemden ze het vroeger een conk

Tot James Brown door de deur werd getrapt

Zeg het hardop, ik ben zwart en ik ben trots mijn jongen

Dat is de betekenis achter de afro's en zo

Wees vrij om te zijn wat het is waarvan je weet dat je het bent

Ze zei: "Schoonheid is de pracht van de waarheid"

Je zult nooit loskomen totdat je geschikt bent voor jou

En je leven is het bewijs, laat het gewoon doen wat het doet

Kijk hoe ze dit voorbeeld volgen en proberen je in te halen»

Iemand moet voor mij gebeden hebben

(Zegen zijn, zegen zijn hart)

Iemand heeft voor mij gebeden

(Zegen zijn, zegen zijn hart)

Iemand moet voor mij gebeden hebben

(Zegen zijn, zegen zijn hart)

Wat kun je nog meer tegen me zeggen?

(Zegen zijn, zegen zijn hart)