Little Rodney - Brother Ali

sura fatiha;

islamic prayer*

translation:

Bismillahir Rahmanir Rahim

english:

In the name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful

translation:

'Al-Hamdu lillahi Rabbil-'Aalamin

english:

Praise be to Allah, Lord of the Worlds,

translation:

'Ar-Rahmaanir-Rahiim

english:

The Beneficent, the Merciful.

translation:

Maaliki Yawmid-Diin;

english:

Owner of the Day of Judgement.

translation:

'Iyyaaka na'-budu wa 'iyyaaka nasta-'iin.

english:

Thee (alone) we worship;

Thee (alone) we ask for help.

translation:

'Ihdinas-Siraatal-Mustaqiim-

english: Show us the straight path,

translation:

Siraatal-laziina 'an-'amta 'alay him-

english:

The path of those whom Thou hast favoured;

translation:

Gayril-magzuubi 'alay him wa laz-zaaalliin.

english:

Not (the path) of those who earn Thine anger nor of those who go astray.

eh yo limb vak twisted broken mutilated carcass

living in a harness

guards all watch us towers with the tonnes of firearms and they hoist us

shoot to kills marksmen, keep

food make you nausious

yall gat your floors but they sleep us in sheet just to keep us exhausted

mixed in the monsters

divided and conquered

where the hard hearted and lawless are highly guarded

chance to touch knowledge

chance for em to torture

these bars are between you and your roots and your culture

eat sleep shit sweat hardiship

a godless society is garbage

twisted mission accomplished

bars and now sorrows are all that we armed with

heart disconnected punching walls with a raw fist, potent

between the villian hell and the coffin

do the death rattle in the metal maze you lost in

boxed in and dropped in a hole and forgetten

frozen till the core of your soul feel rotten

name is now numbers

just know your fellow convict love you brother ali

peace,

little rodney

hook

say if yall tryna talk bout the horrors you seen

tell your stories through me and feel free

if yall tryna talk bout the horroes you seen

tell your stories through me

trapped and locked in the belly of the beast

just like malcom, martin

solomon and jesus the last great prophets

may never give atleast a penny over

any beef got you stabbed in your sleep

plus you have to keep… look out for the captives they do it

they masters of deption and they tragic with they deeds

its madness that you speak of innocence and guilt

in a prison that was built just to generate some wealth

facilities, they building industries withing themselves, they out earn two

thirds of anything they sell

they… in the 13th amendment give them hell

when they filling the demand of men and women in them cells

system stay in business cos the children that they fail

gettin ill when they drillin out a living for themselves

hopeless they send them in as their feeling prevails

they stealing killing slinging steady feeling up them jails

ha ha

soera fatiha;

islamitisch gebed*

vertaling:

Bismillahir Rahmanir Rahim

engels:

In de naam van Allah, de Meest Barmhartige, de Meest Barmhartige

vertaling:

'Al-Hamdu lillahi Rabbil-'Aalamine

engels:

Alle lof zij Allah, Heer der Werelden,

vertaling:

'Ar-Rahmanir-Rahiim

engels:

De Barmhartige, de Barmhartige.

vertaling:

Maaliki Yawmid-Diin;

engels:

Eigenaar van de Dag des Oordeels.

vertaling:

'Iyyaaka na'-budu wa 'iyyaaka nasta-'iin.

engels:

U (alleen) wij aanbidden;

U (alleen) we vragen om hulp.

vertaling:

'Ihdinas-Siraatal-Mustaqiim-

nederlands: toon ons het rechte pad,

vertaling:

Siraatal-laziina 'an-'amta 'alay him-

engels:

Het pad van degenen die U hebt begunstigd;

vertaling:

Gayril-magzuubi 'alay him wa laz-zaaalliin.

engels:

Niet (het pad) van degenen die Uw woede verdienen, noch van degenen die afdwalen.

eh yo ledemaat vak verdraaid gebroken verminkt karkas

leven in een harnas

bewakers kijken allemaal naar ons torens met de tonnen vuurwapens en ze hijsen ons

schieten om schutters te doden, houden

eten maakt je misselijk

jullie hebben je vloeren maar ze slapen ons in een laken om ons uitgeput te houden

gemengd in de monsters

verdeeld en veroverd

waar de hardvochtigen en de wettelozen in hoge mate worden bewaakt

kans om kennis aan te raken

kans voor hen om te martelen

deze bars zijn tussen jou en je roots en je cultuur

eet slaap stront zweet ontbering

een goddeloze samenleving is afval

verdraaide missie volbracht

bars en nu is verdriet alles waarmee we gewapend zijn

hart losgeslagen ponsen muren met een ruwe vuist, krachtig

tussen de schurkenhel en de doodskist

doe de doodsrammel in het metalen doolhof waarin je bent verdwaald

ingepakt en in een gat gegooid en vergeten

bevroren tot de kern van je ziel rot voelt

naam is nu cijfers

weet gewoon dat je medegevangene van je houdt, broer ali

vrede,

kleine rodney

haak

zeg of jullie willen praten over de verschrikkingen die je hebt gezien

vertel je verhalen via mij en voel je vrij

als jullie proberen te praten over de horroes die je hebt gezien

vertel je verhalen via mij

gevangen en opgesloten in de buik van het beest

net als Malcom, Martin

Salomo en Jezus de laatste grote profeten

mag nooit ten minste een cent over geven

bij elk vlees ben je gestoken in je slaap

plus je moet blijven ... uitkijken voor de gevangenen die ze doen

ze meesters van deceptie en ze tragisch met hun daden

het is waanzin dat je spreekt van onschuld en schuld

in een gevangenis die is gebouwd om wat rijkdom te vergaren

faciliteiten, ze bouwen industrieën binnen zichzelf, ze verdienen er twee uit

derde van alles wat ze verkopen

ze... in het 13e amendement geven ze de hel

wanneer ze de vraag van mannen en vrouwen in hun cellen vervullen

systeem blijft in bedrijf omdat de kinderen falen

ziek worden als ze voor zichzelf de kost verdienen

hopeloos sturen ze ze naar binnen als hun gevoel de overhand heeft

ze stelen moorden slingeren gestage voelen ze gevangenissen

ha ha