Hieronder staat de songtekst van het nummer The Bitten Apple , artiest - Brother Ali, Idris Philips met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brother Ali, Idris Philips
Dark places I would play
I watch the night turn into day
Screaming voices in my mind
Leave me cold and so hard to find
Thank God those demons didn’t last
Dealing with the wreckage of my past
Not dying, (keep the fire burning) no not dying (I'm tryin' ta)
There’s no suicide like the lie that you tell yourself and believe it
Mask look decent, face is weeping underneath it
Self-hate feasting on our deepest darkest secrets
Warning signs that read help needed, too ashamed to seek it
Seems so easily deleted when you’re browsing
But can’t erase the history of what your eyes allowed in
The intimately profound ecstasy that gives life’s
Stripped of all its meaning 'til it eats you from the inside
The big lie, you just do this to get you through the slim times
One click at a time 'til you prefer counterfeit kind
Seen so many scenes that it would seem you’re desensitized
Just to get your fix, you begin dipping into the sick side
Seeking to feed a demon that you no longer recognize
If you swear it off, you’ll never find a place you can hide
Inside your pocket lies a portal to your inner battle
Children of Adam still grappling with that bitten apple
Dark places I would play
I watch the night turn into day
Screaming voices in my mind
Leave me cold and so hard to find
Thank God those demons didn’t last
Dealing with the wreckage of my past
Not dying (keep the fire burning) no not dying
Don’t get it twisted
There’s no innocence existing in its biggest business
You create specific demand whenever you click it
Whatever it is you’re into someone’s got to fill it
Have their lowest moments frozen to be shown infinite
You watch the porn get savager
Box office movies nastier, the TV get trashier
School girls are flashing the camera
Profile pic look just like the next amateur
Babies get exposed no one controlling how it damage them
You find yourself detaching, retreating, reacting
Deep anger, decreased passion and you keep lashing out
Your sweet family reminds you of your weak habits
You have no mercy for yourself and so you’re relapsing
Your sweet attraction used to drive you to that deep connection
You’re feeling so cold and lonely when you least expect it
Atop your desk sits a portal to your inner battle
Children of Adam still grappling with that bitten apple
Dark places I would play
I watch the night turn into day
Screaming voices in my mind
Leave me cold and so hard to find
Thank God those demons didn’t last
Dealing with the wreckage of my past
Not dying (I keep the fire burning)
No not dying (I'm trying to keep it…)
Now that I have died I have no taste for life
Or the affairs of the living
Only for love, and the affair of the lovers
The affairs of the living are many and assorted
The affair of the lovers is, singular, and complete
Do not mourn this walking carcass
Some are dead because they are without life
Others are dead because they are beyond life
Yet, others have forgotten the affair of life and death altogether
Donkere plaatsen waar ik zou spelen
Ik zie hoe de nacht in dag verandert
Schreeuwende stemmen in mijn gedachten
Laat me koud en zo moeilijk te vinden
Godzijdank hebben die demonen het niet volgehouden
Omgaan met de wrakstukken van mijn verleden
Niet doodgaan (houd het vuur brandend) nee niet doodgaan (ik probeer het)
Er is geen zelfmoord zoals de leugen die je jezelf vertelt en gelooft
Masker ziet er netjes uit, gezicht huilt eronder
Zelfhaat smullen van onze diepste, donkerste geheimen
Waarschuwingsborden die hulp nodig hebben, te beschaamd om het te zoeken
Lijkt zo gemakkelijk te worden verwijderd tijdens het browsen
Maar kan de geschiedenis niet wissen van wat je ogen binnen lieten
De innig diepe extase die het leven geeft
Ontdaan van al zijn betekenis 'til it eat you from the inside'
De grote leugen, je doet dit gewoon om je door de krappe tijden te loodsen
Eén klik per keer totdat je de voorkeur geeft aan een namaaksoort
Zoveel scènes gezien dat het lijkt alsof je ongevoelig bent geworden
Om je oplossing te krijgen, begin je in de zieke kant te duiken
Een demon proberen te voeden die je niet meer herkent
Als je het afzweert, zul je nooit een plek vinden waar je je kunt verstoppen
In je zak zit een portaal naar je innerlijke strijd
Kinderen van Adam worstelen nog steeds met die gebeten appel
Donkere plaatsen waar ik zou spelen
Ik zie hoe de nacht in dag verandert
Schreeuwende stemmen in mijn gedachten
Laat me koud en zo moeilijk te vinden
Godzijdank hebben die demonen het niet volgehouden
Omgaan met de wrakstukken van mijn verleden
Niet doodgaan (het vuur brandend houden) nee niet doodgaan
Laat het niet verdraaien
Er bestaat geen onschuld in zijn grootste bedrijf
U creëert een specifieke vraag wanneer u erop klikt
Wat je ook leuk vindt, iemand moet het vullen
Laat hun laagste momenten bevriezen om oneindig te worden weergegeven
Je ziet hoe de porno woester wordt
Box office-films gemener, de tv wordt rommeliger
Schoolmeisjes flitsen met de camera
Profielfoto ziet eruit als de volgende amateur
Baby's worden blootgesteld, niemand bepaalt hoe het hen beschadigt
Je merkt dat je je losmaakt, je terugtrekt, reageert
Diepe woede, verminderde passie en je blijft maar uithalen
Je lieve familie herinnert je aan je zwakke gewoontes
Je hebt geen medelijden met jezelf en dus val je terug
Je lieve aantrekkingskracht dreef je naar die diepe verbinding
Je voelt je zo koud en eenzaam als je het het minst verwacht
Boven op je bureau zit een portaal naar je innerlijke strijd
Kinderen van Adam worstelen nog steeds met die gebeten appel
Donkere plaatsen waar ik zou spelen
Ik zie hoe de nacht in dag verandert
Schreeuwende stemmen in mijn gedachten
Laat me koud en zo moeilijk te vinden
Godzijdank hebben die demonen het niet volgehouden
Omgaan met de wrakstukken van mijn verleden
Niet doodgaan (ik houd het vuur brandend)
Nee, ik ga niet dood (ik probeer het te houden...)
Nu ik dood ben, heb ik geen smaak meer voor het leven
Of de zaken van de levenden
Alleen voor de liefde, en de zaak van de geliefden
De zaken van de levenden zijn talrijk en gevarieerd
De zaak van de geliefden is, enkelvoud en compleet
Treur niet om dit wandelende karkas
Sommigen zijn dood omdat ze zonder leven zijn
Anderen zijn dood omdat ze boven het leven staan
Toch zijn anderen de zaak van leven en dood helemaal vergeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt