Can't Take That Away - Brother Ali

I loved you before I knew that you existed

It really isn’t anybody’s business

Not asking for permission or a witness

It honestly doesn’t make any difference

Living in this insane mess

There’s only one person that can make me make sense

I’ve got troubles and my own fears

But as long as you’re alive, I’m not alone here

My mirror, when I’m right near you

Your guiding light shines to see my life clearer

You’re so woven inside my spirit

Even when you’re not around I feel you

Lord knows they don’t come no realer

My soul road dog my healer

The only reason I believe in me

I’m trying to be what you seem to me

When the highs get low and joys turn woes

I’ll be close forever and a day

They can’t take that away

When you make your mistakes, my heat is a place

Where you’re safe I never would betray

They can’t take that away

And what you made mine is true

Lifetime full of treasures, I’ll never repay

They can’t take that away

I love you and there’s nothing you can do about it

I love you right through all your human problems

I might’ve got excited at you and shouted

But you never let me down when it truly counted

Nothing could ever break the bond

Whatever page you’re on

Celebrate or mourn, babies born or parents gone

No matter how crazy the storm, you won’t face it alone

The best part of me is drawn to you

Me and anything I own belong to you

I treasure everything important to you

Any secret I ever had I show them to you

I owe you nothing but the whole truth

I wouldn’t want to meet the me that doesn’t know you

The only reason I believe in me

I’m trying to be what you seem to see

When the highs get low and joys turn woes

I’ll be close forever and a day

They can’t take that away

When you make your mistakes, my heat is a place

Where you’re safe I never would betray

They can’t take that away

And what you made mine is true

Lifetime full of treasures, I’ll never repay

They can’t take that away

These are wounds, not scars

It will only be a scar when it stops bleeding, stops hurting

You can forget about scars

But you cannot forget about wounds

Everyone meets the injured with sympathy or disgust

Do you need a tissue?

No, I need stiches

Ik hield van je voordat ik wist dat je bestond

Het zijn echt niemands zaken

Niet om toestemming of een getuige vragen

Het maakt eerlijk gezegd geen enkel verschil

Leven in deze waanzinnige puinhoop

Er is maar één persoon die mij zinnig kan maken

Ik heb problemen en mijn eigen angsten

Maar zolang je leeft, ben ik hier niet alleen

Mijn spiegel, als ik bij je in de buurt ben

Je leidende licht schijnt om mijn leven duidelijker te zien

Je bent zo verweven in mijn geest

Zelfs als je niet in de buurt bent, voel ik je

Heer weet dat ze niet echt komen

Mijn zielshond, mijn genezer

De enige reden waarom ik in mezelf geloof

Ik probeer te zijn wat jij voor mij lijkt

Wanneer de hoogtepunten laag worden en vreugde verandert in ellende

Ik zal voor altijd dichtbij zijn

Dat kunnen ze niet wegnemen

Als je je fouten maakt, is mijn warmte een plek

Waar je veilig bent, zou ik nooit verraden

Dat kunnen ze niet wegnemen

En wat je van mij hebt gemaakt, is waar

Een leven vol schatten, ik zal het nooit terugbetalen

Dat kunnen ze niet wegnemen

Ik hou van je en je kunt er niets aan doen

Ik hou van je door al je menselijke problemen heen

Ik was misschien opgewonden over je en schreeuwde

Maar je liet me nooit in de steek toen het echt telde

Niets zou ooit de band kunnen verbreken

Op welke pagina je ook bent

Vier of rouw, baby's geboren of ouders weg

Hoe hevig de storm ook is, je zult het niet alleen aankunnen

Het beste van mij voelt zich tot jou aangetrokken

Ik en alles wat ik bezit, is van jou

Ik koester alles wat belangrijk voor je is

Elk geheim dat ik ooit heb gehad, laat ik je zien

Ik ben je niets anders dan de hele waarheid schuldig

Ik wil de ik die jou niet kent niet ontmoeten

De enige reden waarom ik in mezelf geloof

Ik probeer te zijn wat je lijkt te zien

Wanneer de hoogtepunten laag worden en vreugde verandert in ellende

Ik zal voor altijd dichtbij zijn

Dat kunnen ze niet wegnemen

Als je je fouten maakt, is mijn warmte een plek

Waar je veilig bent, zou ik nooit verraden

Dat kunnen ze niet wegnemen

En wat je van mij hebt gemaakt, is waar

Een leven vol schatten, ik zal het nooit terugbetalen

Dat kunnen ze niet wegnemen

Dit zijn wonden, geen littekens

Het is pas een litteken als het stopt met bloeden, geen pijn meer doet

Littekens kun je vergeten

Maar je kunt wonden niet vergeten

Iedereen ontmoet de gewonden met sympathie of afschuw

Heb je een tissue nodig?

Nee, ik heb hechtingen nodig