Summer Days - Brocelian

I remember a time so long ago

When we played merrily at the river flow

Oh, treasured memories

I long for those days to return again

The moment when you held my hand

Warm as the sun’s embrace

The colors glowed through my childish eyes

Before my world has turned to gray

I’m longing

I’m crying

I’m yearning

For the warm

Summer days

To return

Home again

Once our visions flourished in richest bloom

They have filled the air with sweet perfume

Oh, calm serenity

Somehow all the warmth has disappeared

The moment when you held my hand

Now it’s lost forevermore

The colors fade in my weary eyes

The world I’ve known has turned to gray

I’m longing

I’m crying

I’m yearning

For the warm

Summer days

To return

Home again

I’m begging

I’m crying

I’m mourning

For the lost

Innocence

Back in the

Summer days

Ik herinner me een tijd zo lang geleden

Toen we vrolijk speelden bij de rivierstroom

Oh, dierbare herinneringen

Ik verlang naar die dagen om weer terug te keren

Het moment waarop je mijn hand vasthield

Warm als de omhelzing van de zon

De kleuren gloeiden door mijn kinderogen

Voordat mijn wereld grijs is geworden

Ik verlang

Ik ben aan het huilen

ik verlang naar

Voor de warme

Zomerdagen

Terugbrengen

Weer thuis

Zodra onze visioenen tot bloei kwamen in de rijkste bloei

Ze hebben de lucht gevuld met zoete parfum

Oh, kalme sereniteit

Op de een of andere manier is alle warmte verdwenen

Het moment waarop je mijn hand vasthield

Nu is het voor altijd verloren

De kleuren vervagen in mijn vermoeide ogen

De wereld die ik heb gekend is grijs geworden

Ik verlang

Ik ben aan het huilen

ik verlang naar

Voor de warme

Zomerdagen

Terugbrengen

Weer thuis

Ik smeek

Ik ben aan het huilen

ik ben aan het rouwen

voor de verlorenen

Onschuld

Terug in de

Zomerdagen