Escape from Alcatraz - Brocelian, Oliver Tim

No breaking out

No breaking out

No breaking out

From this mind fortress

No breaking out

No breaking out

No breaking out

From this prison in our minds

It’s implanted in our heads

Take the road that’s paved your life

As a slave

But my mind is reaching out

For boundlessness

Got to strip off all the shackles

That hold me on the ground

Have to gather all my strength

To break the walls

For my freedom I have to risk my life

No breaking out

No breaking out

No breaking out

From this mind fortress

No breaking out

No breaking out

No breaking out

From this prison in our minds

You can’t run from this maelstrom

The web will tighten the more you struggle

To escape

Where is the way out of here?

I need to get out of here!

Break the doors!

Just let me through!

Let me go!

Liberae sunt nostrae

Cogitationes

Sapere aude

Itaque liberaberis (libertas)

You cannot

You cannot change me

You cannot

You cannot break me

I’ll never

I’ll never give in

I won’t stop

I won’t surrender

All your selfish expectations crumble

The brittle walls of your narrow mind

Will not restrain me anymore

I gather all my strength to break the habit

For my freedom I dare to risk my life

I’m breaking out

I’m breaking out

I’m breaking out

I break free

Geen uitbreken

Geen uitbreken

Geen uitbreken

Van deze geest fort

Geen uitbreken

Geen uitbreken

Geen uitbreken

Vanuit deze gevangenis in onze gedachten

Het is in ons hoofd geïmplanteerd

Neem de weg die je leven heeft geplaveid

Als slaaf

Maar mijn geest reikt uit

voor grenzeloosheid

Moet alle boeien afdoen

Die me op de grond houden

Moet al mijn krachten verzamelen

Om de muren te breken

Voor mijn vrijheid moet ik mijn leven riskeren

Geen uitbreken

Geen uitbreken

Geen uitbreken

Van deze geest fort

Geen uitbreken

Geen uitbreken

Geen uitbreken

Vanuit deze gevangenis in onze gedachten

Je kunt niet wegrennen van deze maalstroom

Het web wordt strakker naarmate je meer worstelt

Ontsnappen

Waar is de uitweg?

Ik moet hier weg!

Breek de deuren!

Laat me gewoon door!

Laat me gaan!

Liberae sunt nostrae

Cogitationes

Sapere aude

Itaque liberaberis (libertas)

Jij kan niet

Je kunt mij niet veranderen

Jij kan niet

Je kunt me niet breken

Ik zal nooit

Ik zal nooit toegeven

Ik zal niet stoppen

Ik zal me niet overgeven

Al je egoïstische verwachtingen brokkelen af

De broze muren van je bekrompen geest

Zal me niet meer tegenhouden

Ik verzamel al mijn kracht om de gewoonte te doorbreken

Voor mijn vrijheid durf ik mijn leven te riskeren

Ik breek uit

Ik breek uit

Ik breek uit

Ik breek vrij