Hieronder staat de songtekst van het nummer Tunnel Vision , artiest - Broadside met vertaling
Originele tekst met vertaling
Broadside
I’m penniless but somehow useful
Tell me where I fit in
You’re reaching out for something useful
But you keep caving in
Raised on television screens
Glossy vision like a dream
But it seems that things are not
Hollywood make believe candy coated misery
Swept under the rug
Unlock my cage
And set the stage
But not tonight
They say the good die young
Tunnel vision, no exception
Just use me till I’m done
Tunnel vision, no exception
Lie to me, lie to me
So this puppet can dance now
Mistook your faith for love
And cut my strings on the way out
Overworked, trying to fit in
Late nights are just a blur
I look around cause now I fit in
This hall of fame is cursed
Manipulated by a dream
What does it really mean
When the knives stuck in your back
Are the same ones that you need to defend from enemies
Caesar’s final act
Unlock my cage
And set the stage
But not tonight
They say the good die young
Tunnel vision, no exception
Just use me till I’m done
Tunnel vision, no exception
Lie to me, lie to me
So this puppet can dance now
Mistook your faith for love
And cut my strings on the way out
He’s got the look, he fits the mold
Market value high
Yeah, yeah give it to me
Naive soul, empty pockets, and desperation
Yeah, I’ll do anything
Oh yeah, I’ll do anything
Yeah, I’ll do anything
They say the good die young
Tunnel vision, no exception
Just use me till I’m done
They say the good die young
Tunnel vision, no exception
Just use me till I’m done
Tunnel vision, no exception
Lie to me, lie to me
So this puppet can dance now
Mistook your faith for love
And cut my strings on the way out
Yeah yeah, give it to me
Yeah yeah, give it to me
Yeah, I’ll do anything
Ik ben berooid maar op de een of andere manier nuttig
Vertel me waar ik in pas
Je zoekt naar iets nuttigs
Maar je blijft instorten
Opgegroeid op televisieschermen
Glanzende visie als een droom
Maar het lijkt erop dat dat niet zo is
Hollywood doet geloven met snoep bedekte ellende
Onder het tapijt geveegd
Ontgrendel mijn kooi
En zet het podium
Maar niet vanavond
Ze zeggen dat de goeden jong sterven
Tunnelvisie, geen uitzondering
Gebruik me tot ik klaar ben
Tunnelvisie, geen uitzondering
Lieg tegen me, lieg tegen me
Dus deze pop kan nu dansen
Zie je geloof voor liefde aan
En snijd mijn snaren op de weg naar buiten
Overwerkt, proberen erbij te horen
Late nachten zijn slechts een waas
Ik kijk om me heen want nu pas ik erin
Deze eregalerij is vervloekt
Gemanipuleerd door een droom
Wat betekent het echt?
Toen de messen in je rug bleven steken
Zijn dezelfde die je moet verdedigen tegen vijanden
Caesars laatste daad
Ontgrendel mijn kooi
En zet het podium
Maar niet vanavond
Ze zeggen dat de goeden jong sterven
Tunnelvisie, geen uitzondering
Gebruik me tot ik klaar ben
Tunnelvisie, geen uitzondering
Lieg tegen me, lieg tegen me
Dus deze pop kan nu dansen
Zie je geloof voor liefde aan
En snijd mijn snaren op de weg naar buiten
Hij heeft de look, hij past in de mal
Marktwaarde hoog
Ja, ja, geef het aan mij
Naïeve ziel, lege zakken en wanhoop
Ja, ik zal alles doen
Oh ja, ik zal alles doen
Ja, ik zal alles doen
Ze zeggen dat de goeden jong sterven
Tunnelvisie, geen uitzondering
Gebruik me tot ik klaar ben
Ze zeggen dat de goeden jong sterven
Tunnelvisie, geen uitzondering
Gebruik me tot ik klaar ben
Tunnelvisie, geen uitzondering
Lieg tegen me, lieg tegen me
Dus deze pop kan nu dansen
Zie je geloof voor liefde aan
En snijd mijn snaren op de weg naar buiten
Ja ja, geef het aan mij
Ja ja, geef het aan mij
Ja, ik zal alles doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt