Hieronder staat de songtekst van het nummer Playing in Traffic , artiest - Broadside met vertaling
Originele tekst met vertaling
Broadside
Trying hard to fit into
A mold that wasn’t cast for you
An image built with loneliness
And it’s just not working
If fitting the part is what’s best for you
You’re preaching things that were never true
Your ego shows
Your friends may grow
But you’re still a clone
So come on
Don’t miss your train
You were always searching for the fast lane
You sell yourself short, it’s the easy way
Ducking every mirror just to hide your shame
You can’t take this back
No, no, you wish you could
You chose your own path
You keep playing in traffic and you’ll end up dead
The common hatred we once shared
We had our lives
And they had theirs
You bought in quick
And sold out fast
So enjoy the crash
I’m not bitter on the friends that I’ve lost
Just a little confused
By the time it cost
For you to show your face
What a disgusting waste
But are you happy now?
You say that I’m too harsh on you
And how you spend your time
That your old life’s gone
And I’m afraid to leave mine
So come on
Don’t miss your train
You were always searching for the fast lane
You sell yourself short, it’s the easy way
Ducking every mirror just to hide your shame
You can’t take this back
No, no, you wish you could
You chose your own path
Tearing at the skin that you just can’t shed
You keep playing in traffic and you’ll end up dead
Take me back to those trailer park nights
Ducking bottles most of my life
Drug lords were neighbors
Dodging those blue lights
I’m not asking you to feel my pain
I counted on you
To help me carry the weight
I know your struggles
Cause I been in your brain
We used to be one in the same
So come on
Don’t miss your train
You were always searching for the fast lane
You sell yourself short, it’s the easy way
Ducking every mirror just to hide your shame
So come on
Don’t miss your train
You were always searching for the fast lane
You sell yourself short, it’s the easy way
Swinging at mirrors to erase the pain
You can’t take this back
No, no, you wish you could
You chose your own path
Tearing at the skin that you just can’t shed
Burying the weight up inside your head
You keep playing in traffic and you’ll end up…
Proberen om in te passen in
Een mal die niet voor jou gegoten is
Een beeld gebouwd met eenzaamheid
En het werkt gewoon niet
Als het passen van het onderdeel het beste voor u is
Je predikt dingen die nooit waar waren
Je ego laat zien
Je vrienden kunnen groeien
Maar je bent nog steeds een kloon
Dus kom op
Mis je trein niet
Je was altijd op zoek naar de fastlane
Je verkoopt jezelf tekort, het is de makkelijke manier
Elke spiegel wegduiken om je schaamte te verbergen
Je kunt dit niet terugnemen
Nee, nee, je zou willen dat je kon
Je hebt je eigen pad gekozen
Je blijft spelen in het verkeer en je eindigt dood
De gemeenschappelijke haat die we ooit deelden
We hadden ons leven
En ze hadden die van hen
Je hebt je snel ingekocht
En snel uitverkocht
Geniet dus van de crash
Ik ben niet verbitterd over de vrienden die ik heb verloren
Een beetje in de war
Tegen de tijd dat het kost
Voor jou om je gezicht te laten zien
Wat een walgelijke verspilling
Maar ben je nu gelukkig?
Je zegt dat ik te streng voor je ben
En hoe je je tijd doorbrengt
Dat je oude leven voorbij is
En ik ben bang om de mijne te verlaten
Dus kom op
Mis je trein niet
Je was altijd op zoek naar de fastlane
Je verkoopt jezelf tekort, het is de makkelijke manier
Elke spiegel wegduiken om je schaamte te verbergen
Je kunt dit niet terugnemen
Nee, nee, je zou willen dat je kon
Je hebt je eigen pad gekozen
Scheuren aan de huid die je gewoon niet kunt verliezen
Je blijft spelen in het verkeer en je eindigt dood
Breng me terug naar die avonden in het trailerpark
Het grootste deel van mijn leven aan het ontduiken van flessen
Drugsbaronnen waren buren
Die blauwe lichten ontwijken
Ik vraag je niet om mijn pijn te voelen
Ik rekende op je
Om me te helpen het gewicht te dragen
Ik ken je worstelingen
Omdat ik in je brein zat
Vroeger waren we één in dezelfde
Dus kom op
Mis je trein niet
Je was altijd op zoek naar de fastlane
Je verkoopt jezelf tekort, het is de makkelijke manier
Elke spiegel wegduiken om je schaamte te verbergen
Dus kom op
Mis je trein niet
Je was altijd op zoek naar de fastlane
Je verkoopt jezelf tekort, het is de makkelijke manier
Zwaaien voor spiegels om de pijn te wissen
Je kunt dit niet terugnemen
Nee, nee, je zou willen dat je kon
Je hebt je eigen pad gekozen
Scheuren aan de huid die je gewoon niet kunt verliezen
Het gewicht in je hoofd begraven
Je blijft in het verkeer spelen en je eindigt...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt