A Better Way - Broadside
Hieronder staat de songtekst van het nummer A Better Way , artiest - Broadside met vertaling
Tekst van het liedje " A Better Way "
Originele tekst met vertaling
A Better Way
Broadside
Оригинальный текст
There is a darkness
That sits in the back of your mind
We spent our youth creating futures
Where we both would have our time
We were 15, so naive
And blinded by possibilities
We used to feel so alive
What dulled your shine?
But there has got to be a better way
Then drowning in this hateful place
The look inside your mother’s eyes
When she found you blacked out on the couch
Waiting to die
And at the bottom of every bottle
There is a silence
Where you question
Your existence
Denying the fact that maybe there is
More to life than this
But there has got to be a better way
Then drowning in this hateful place
The look inside your mother’s eyes
When she found you blacked out on the couch
Waiting to die
And now the world
Will never know
The brother that I’ve
Grown to love
And I blame myself
Cause I didn’t realize
The sadness that consumed
Was always hidden by your smile
February 11th, the darkest day
I hope your soul will rest easy
And you’re no longer in pain
But there has got to be a better way
Then drowning in this hateful place
The look inside your mothers eyes
When she found you blacked out on the couch
Waiting to die
Перевод песни
Er is een duisternis
Dat zit in je achterhoofd
We hebben onze jeugd besteed aan het maken van toekomsten
Waar we allebei onze tijd zouden hebben
We waren 15, dus naïef
En verblind door mogelijkheden
We voelden ons zo levend
Wat doofde je glans?
Maar er moet een betere manier zijn
Dan verdrinken op deze hatelijke plek
De blik in de ogen van je moeder
Toen ze ontdekte dat je verduisterd op de bank lag
Wachten om te sterven
En op de bodem van elke fles
Er is een stilte
Waar vraag je je af?
Jouw bestaan
Ontkennen van het feit dat er misschien is
Meer in het leven dan dit
Maar er moet een betere manier zijn
Dan verdrinken op deze hatelijke plek
De blik in de ogen van je moeder
Toen ze ontdekte dat je verduisterd op de bank lag
Wachten om te sterven
En nu de wereld
Zal het nooit weten
De broer die ik heb
Uitgegroeid tot liefde
En ik geef mezelf de schuld
Omdat ik het niet wist
Het verdriet dat verteerde
Was altijd verborgen door je glimlach
11 februari, de donkerste dag
Ik hoop dat je ziel rustig zal zijn
En je hebt geen pijn meer
Maar er moet een betere manier zijn
Dan verdrinken op deze hatelijke plek
De blik in je moeders ogen
Toen ze ontdekte dat je verduisterd op de bank lag
Wachten om te sterven
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt