Edbury Down - Brinsley Schwarz

Warm summer morning with nothing to do

And over my shoulder hung a beautiful blue

Maybe I’ll walk the four miles to Ebury Down

And maybe lay my lady if there’s no one around

Li li li li, li li li li, li li

And every time I hurt you, lady

I would gladly kiss it all right

And every time I hurt you, lady

I’m on the light… and dark side of the moon

Well I searched for an hour for a man that I’d seen

Pickin' wild berries in a copse by a stream

I looked for an hour, then I started to go

I thought, I guess, they got him as I heard the horns blow

Whoa whoa whoa, whoa whoa whoa whoa whoa

And every time I ask you, lady

You act just like you never heard a word

I lost count of the occasions lady

By the third… or fourth time of asking

Warm summer morning with nothing in hand

Guess I’ll go back to Tonbridge to reform my band

And if I run into J.C., why, he’ll tell me the same

«There ain’t nothing down here, man, and we’re all to blame»

Li li li li, li li li li, li li

And every time I invite you, lady

You never tell me how long you will stay

Makes no difference what you choose, lady

For a day… or just twenty-four hours

Lead me down Ebury Down, leave me to die

I’ll come back one day with the world in my eye

And if I had a fortune, I’d come to no harm

With my wife and five children down on my farm

Li li li, li li li, li li li, li li li li (repeat)

Warme zomerochtend met niets te doen

En over mijn schouder hing een prachtig blauw

Misschien loop ik de vier mijl naar Ebury Down

En misschien mijn vrouw neerleggen als er niemand in de buurt is

Li li li li, li li li li, li li

En elke keer als ik je pijn doe, dame

Ik zou het graag kussen, oké?

En elke keer als ik je pijn doe, dame

Ik sta aan de lichte… en donkere kant van de maan

Nou, ik heb een uur gezocht naar een man die ik had gezien

Wilde bessen plukken in een kreupelhout door een stroom

Ik heb een uur gezocht, toen begon ik te gaan

Ik dacht, ik denk dat ze hem te pakken hadden toen ik de hoorns hoorde blazen

Whoa whoa whoa, whoa whoa whoa whoa whoa

En elke keer als ik het u vraag, dame

Je doet alsof je nog nooit een woord hebt gehoord

Ik ben de tel kwijtgeraakt van de gelegenheden lady

Tegen de derde... of vierde keer dat u erom vraagt

Warme zomerochtend met niets in de hand

Ik denk dat ik terug ga naar Tonbridge om mijn band te hervormen

En als ik J.C. tegenkom, wel, dan zal hij me hetzelfde vertellen

«Er is hier niets, man, en we hebben allemaal de schuld»

Li li li li, li li li li, li li

En elke keer als ik je uitnodig, dame

Je vertelt me ​​nooit hoe lang je blijft

Maakt niet uit wat u kiest, dame

Voor een dag… of slechts vierentwintig uur

Leid me naar Ebury Down, laat me sterven

Ik kom op een dag terug met de wereld in mijn ogen

En als ik een fortuin had, zou ik geen kwaad doen

Met mijn vrouw en vijf kinderen op mijn boerderij

Li li li, li li li, li li li, li li li li (herhalen)