Hieronder staat de songtekst van het nummer Where We Belong , artiest - Brighten met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brighten
I swear the moon don’t hang 'round like it used to be
The sun from far away gets brighter every time
I got a feeling like the moon curled up right next to you
Saw the lovin' that you do and let the world unwind
We don’t know just what to do with it (what to do with it)
We don’t know just what to do
Chorus:
I like it when she sings to me
Soft like singin' with the birds and bees
You can put her right next to me
'Cause there’s where we belong, my baby
You can catch her on the boulevard
Stoppin' my heart and all the passing cars
Keeping me young, puttin' life on hold
I’m singing, oh thank heaven she’s so beautiful
She likes listen while I stop this tr-
Just the way we like it while it’s pouring rain
And I tell by the way she moves that she don’t play that game
Yeah she’s mine, all mine
Can’t be wasting time
Just looking at anyone else but her
She’s never gonna leave my mind
She don’t know what to do with it (what to do with it)
We don’t know just what to do
Chorus
I couldn’t find the reason why
Why I should be looking at the other ones in line
I’ll try to be kind
And not lose my mind
So I don’t ever lose you
Chorus
Oh thank heaven, she’s so beautiful
Ik zweer dat de maan niet rondhangt zoals vroeger
De zon van veraf wordt elke keer helderder
Ik heb het gevoel dat de maan naast je opkrult
Zag de liefde die je doet en laat de wereld tot rust komen
We weten niet wat we ermee moeten doen (wat ermee te doen)
We weten niet wat we moeten doen
Refrein:
Ik vind het leuk als ze voor me zingt
Zacht als zingen met de vogels en bijen
Je kunt haar naast me zetten
Want daar horen we thuis, mijn schatje
Je kunt haar vangen op de boulevard
Stop mijn hart en alle passerende auto's
Mij jong houden, het leven in de wacht zetten
Ik zing, oh godzijdank is ze zo mooi
Ze luistert graag terwijl ik dit gesprek stop-
Precies zoals we het leuk vinden als het regent
En aan de manier waarop ze beweegt, zie ik dat ze dat spel niet speelt
Ja, ze is van mij, helemaal van mij
Kan geen tijd verspillen
Gewoon naar iemand anders kijken dan naar haar
Ze gaat nooit uit mijn gedachten
Ze weet niet wat ze ermee moet doen (wat ermee te doen)
We weten niet wat we moeten doen
Refrein
Ik kon de reden niet vinden waarom
Waarom ik naar de andere in de rij zou moeten kijken
Ik zal proberen vriendelijk te zijn
En mijn verstand niet verliezen
Dus ik raak je nooit kwijt
Refrein
Oh godzijdank, ze is zo mooi
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt