Hieronder staat de songtekst van het nummer That Girl , artiest - Brighten met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brighten
She rolls out every night,
Then comes back to life for potential lovers on the other side of town.
Up late, calling me as I fall back asleep,
'cause she tried the others when no one else was around.
I say, «Bye bye baby.»
She drives me crazy.
She feels the need to come crawling back to me.
But you in a sundress in the backyard in February,
I miss that girl.
Yeah she’s the one.
I’m talking about you.
Taking love and making love,
Worthy to think the world of,
Yeah, she’s the one I’m waiting for.
We ran out into this life;
We realize it every night,
Because we’re potential lovers on the other sides of town.
And I’ll give it up to this fire,
Burning with desire,
Because there’s a couple million reasons
Only a couple thousand miles
Time will fly by, baby.
It has been lately.
Do you feel the need to come running back to me?
But you in a sundress in the backyard in February,
I miss that girl.
Yeah she’s the one.
I’m talking about you,
Taking love and making love,
Worthy to think the world of,
Yeah, she’s the one I’m waiting for.
And I finally found a love I can feel
And I’m in trouble now
Yeah we’re in trouble
Finally can be feeling clear
It’s not as subtle now
It’s not as subtle now
And I cannot forget you love
I won’t forget you love
But you in a sundress in the backyard in February,
I miss that girl.
Yeah, she’s the one.
I’m talking about you,
Taking love and making love,
Worthy to think the world of,
Yeah, she’s the one I’m waiting for.
Ze rolt elke nacht uit,
Komt dan weer tot leven voor potentiële geliefden aan de andere kant van de stad.
Laat op, belt me terwijl ik weer in slaap val,
omdat ze de anderen probeerde toen er niemand anders in de buurt was.
Ik zeg: "Dag schat."
Ze maakt me gek.
Ze voelt de behoefte om kruipend bij me terug te komen.
Maar jij in een zomerjurk in de achtertuin in februari,
Ik mis dat meisje.
Ja, zij is het.
Ik heb het over jou.
De liefde nemen en de liefde bedrijven,
Waardig om na te denken over de wereld van,
Ja, zij is degene op wie ik wacht.
We kwamen uit in dit leven;
We realiseren het elke nacht,
Omdat we potentiële geliefden zijn aan de andere kant van de stad.
En ik zal het aan dit vuur geven,
Brandend van verlangen,
Omdat er een paar miljoen redenen zijn
Slechts een paar duizend mijlen
De tijd vliegt voorbij, schat.
Het is de laatste tijd.
Heb je de behoefte om naar me toe te komen rennen?
Maar jij in een zomerjurk in de achtertuin in februari,
Ik mis dat meisje.
Ja, zij is het.
Ik heb het over jou,
De liefde nemen en de liefde bedrijven,
Waardig om na te denken over de wereld van,
Ja, zij is degene op wie ik wacht.
En ik heb eindelijk een liefde gevonden die ik kan voelen
En ik heb nu problemen
Ja, we hebben problemen
Eindelijk kan het duidelijk zijn
Het is nu niet zo subtiel
Het is nu niet zo subtiel
En ik kan je niet vergeten liefde
Ik zal je niet vergeten liefje
Maar jij in een zomerjurk in de achtertuin in februari,
Ik mis dat meisje.
Ja, zij is het.
Ik heb het over jou,
De liefde nemen en de liefde bedrijven,
Waardig om na te denken over de wereld van,
Ja, zij is degene op wie ik wacht.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt