Hieronder staat de songtekst van het nummer Who Would Have Thought , artiest - Brian McKnight met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brian McKnight
I fell in love
On a very special day
This feeling will never go away
Now I can say
That with your love, I’ll always stay
Look at me and tell me if I’m being deceived
Cause right now this feelin' is hard to believe
Who would have thought it’d be this way?
Oh, no
I never thought I’d fall in love on Christmas day
Who would have thought I’d fall in love on Christmas day?
I can’t believe
That you are right here with me
The star on my Christmas tree
I wanna love you endlessly
And that’s the way I always want it to be (want it to be)
Standing there when the lights from the tree
Meets your eyes
I can see
That I only want you
'Cause you’re all that I need
Who would have thought it’d be this way?
Oh, no
I never thought I’d fall in love on Christmas day
Who would have thought I’d fall in love on Christmas day?
I’d never fall in love on Christmas day
I never thought I’d fall in love
On Christmas, Christmas day I’d fall in love
Who would have thought it’d be this way?
Oh, no
I never thought I’d fall in love on Christmas day
Who would have thought I’d fall in love on Christmas day?
I know that Christ came down
To endure my sins and shame
But now my dear we fall in love
On this very special day
This day
Do do do do do do do do do do do hey
Thought it’d be this way
Oh, no
I never thought I’d fall in love
I never thought I’d fall in love
Who would have thought I’d fall in love on Christmas day?
Ik werd verliefd
Op een heel speciale dag
Dit gevoel gaat nooit weg
Nu kan ik zeggen
Dat ik met jouw liefde altijd zal blijven
Kijk naar me en vertel me of ik bedrogen word
Want op dit moment is dit gevoel moeilijk te geloven
Wie had gedacht dat het zo zou zijn?
Oh nee
Ik had nooit gedacht dat ik verliefd zou worden op eerste kerstdag
Wie had gedacht dat ik op eerste kerstdag verliefd zou worden?
Ik kan niet geloven
Dat je hier bij mij bent
De ster op mijn kerstboom
Ik wil eindeloos van je houden
En dat is de manier waarop ik altijd wil dat het is (wil dat het is)
Staande daar wanneer de lichten van de boom
Ontmoet je ogen
Ik kan zien
Dat ik alleen jou wil
Want jij bent alles wat ik nodig heb
Wie had gedacht dat het zo zou zijn?
Oh nee
Ik had nooit gedacht dat ik verliefd zou worden op eerste kerstdag
Wie had gedacht dat ik op eerste kerstdag verliefd zou worden?
Ik zou nooit verliefd worden op kerstdag
Ik had nooit gedacht dat ik verliefd zou worden
Op Kerstmis, eerste kerstdag zou ik verliefd worden
Wie had gedacht dat het zo zou zijn?
Oh nee
Ik had nooit gedacht dat ik verliefd zou worden op eerste kerstdag
Wie had gedacht dat ik op eerste kerstdag verliefd zou worden?
Ik weet dat Christus naar beneden kwam
Om mijn zonden en schaamte te verdragen
Maar nu mijn liefste, worden we verliefd
Op deze zeer speciale dag
Deze dag
Do do do do do do do do do do do do do hey
Dacht dat het zo zou zijn
Oh nee
Ik had nooit gedacht dat ik verliefd zou worden
Ik had nooit gedacht dat ik verliefd zou worden
Wie had gedacht dat ik op eerste kerstdag verliefd zou worden?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt