Hieronder staat de songtekst van het nummer To You , artiest - Earth, Wind & Fire, Brian McKnight met vertaling
Originele tekst met vertaling
Earth, Wind & Fire, Brian McKnight
Don’t try to hide the way you feel
'Cause deep inside you know, you can feel it What’s inside your heart can’t be concealed
'Cause now or then you’ll find, you reveal it So bring your body close to me, and let me make it right
'Cause I can see forever in your eyes
So, take this love, baby, I surrender
Take this love, baby love me tender
Take this love
All I wanna do is give my love to you
Don’t be afraid to give your all
If something is this good, can’t be wrong, oh baby, must be right
If it’s real inside our hearts
Just look into my eyes, you can see it So bring your body close to me, and let me make it right
'Cause I can see forever in your eyes
Oh, just try (try) to believe (to believe)
Though it’s hard (though it’s hard), to conceive (to conceive)… that love…
Oh, you will find (you will find), something real (something real)
It will define (will define) how you feel (how you feel) in your heart (in your
heart)
Here’s my heart, yeah…
Now Maurice will say something like …
Hey-yeah-yeah-yeah
Oh-whoa-whoa-whoa
Take this love… I give to you, baby all I want to do
I surrender, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah… I surrender, yeah-yeah-yeah
Probeer niet te verbergen hoe je je voelt
Want diep van binnen weet je dat je het kunt voelen Wat er in je hart zit kan niet worden verborgen
Want nu of dan zul je ontdekken, je onthult het Dus breng je lichaam dicht bij mij, en laat me het goed maken
Omdat ik voor altijd in je ogen kan zien
Dus, neem deze liefde, schat, ik geef me over
Neem deze liefde, schat, hou van me teder
Neem deze liefde
Het enige wat ik wil doen, is mijn liefde aan jou geven
Wees niet bang om alles te geven
Als iets zo goed is, kan het niet fout zijn, oh schat, moet het goed zijn
Als het echt in ons hart is
Kijk gewoon in mijn ogen, je kunt het zien, dus breng je lichaam dicht bij me, en laat me het goed maken
Omdat ik voor altijd in je ogen kan zien
Oh, probeer (probeer) maar te geloven (te geloven)
Hoewel het moeilijk is (hoewel het moeilijk is), om zwanger te worden (om zwanger te worden) ... die liefde ...
Oh, je zult vinden (je zult vinden), iets echts (iets echts)
Het bepaalt (definieert) hoe je je voelt (hoe je je voelt) in je hart (in je )
hart)
Hier is mijn hart, ja...
Nu zal Maurice iets zeggen als...
Hey-ja-ja-ja
Oh-whoa-whoa-whoa
Neem deze liefde... ik geef je, schat, alles wat ik wil doen
Ik geef me over, ja-ja-ja, ja-ja-ja... ik geef me over, ja-ja-ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt