The River Must Flow - Gino Vannelli, Brian McKnight
С переводом

The River Must Flow - Gino Vannelli, Brian McKnight

Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
269560

Hieronder staat de songtekst van het nummer The River Must Flow , artiest - Gino Vannelli, Brian McKnight met vertaling

Tekst van het liedje " The River Must Flow "

Originele tekst met vertaling

The River Must Flow

Gino Vannelli, Brian McKnight

Оригинальный текст

I love you, you’re the one that I adore

And no man could love you more

It’s like a river that flows to the sea

I need you like the jasmine needs the rain

Let your water cool my pain

Just like a river that flows to the sea

Thru love I will find the meaning of you

All my nat’ral dreams will come true

It’s like a river that flows to the sea

Thru love I will find a meaning in life

But the rain must fall down tonight

And like a river that flows to the sea

Oh yeah, the river must flow from me

(The river must flow)

From me

(The river must flow)

You’re a falling star burning in my heart

Ah, ah

Thru love I will find the meaning of you

All my nat’ral dreams will come true

It’s like a river that flows to the sea

Thru love I will find a meaning in life

But the rain must fall down tonight

And like a river that flows to the sea

Oh yeah, the river must flow from me

(The river must flow)

From me

(The river must flow)

(The river must flow)

(The river must flow)

From me (The river must flow)

From me (The river must flow)

Перевод песни

Ik hou van je, jij bent degene die ik aanbid

En geen man kan meer van je houden

Het is als een rivier die naar de zee stroomt

Ik heb je nodig zoals de jasmijn de regen nodig heeft

Laat je water mijn pijn verkoelen

Net als een rivier die naar de zee stroomt

Door liefde zal ik de betekenis van jou vinden

Al mijn natuurlijke dromen zullen uitkomen

Het is als een rivier die naar de zee stroomt

Door liefde zal ik een zin in het leven vinden

Maar de regen moet vannacht naar beneden vallen

En als een rivier die naar de zee stroomt

Oh ja, de rivier moet uit mij stromen

(De rivier moet stromen)

Van mij

(De rivier moet stromen)

Je bent een vallende ster die in mijn hart brandt

Ah, ah

Door liefde zal ik de betekenis van jou vinden

Al mijn natuurlijke dromen zullen uitkomen

Het is als een rivier die naar de zee stroomt

Door liefde zal ik een zin in het leven vinden

Maar de regen moet vannacht naar beneden vallen

En als een rivier die naar de zee stroomt

Oh ja, de rivier moet uit mij stromen

(De rivier moet stromen)

Van mij

(De rivier moet stromen)

(De rivier moet stromen)

(De rivier moet stromen)

Van mij (De rivier moet stromen)

Van mij (De rivier moet stromen)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt