Hieronder staat de songtekst van het nummer UDONTHAV2BLONELYNOMO , artiest - Brian McKnight met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brian McKnight
Excuse me miss
Is there a reason why you are here this evening all by yourself
Is there something I can say to make you smile
Would you like to be alone or can I stay a while
We can talk, tell me your story
Where you from?
Where you’ve been?
Why don’t we take it nice and slow?
What’s it like?
Where you were brought up?
Is there a miracle I don’t know?
Whatever it is you need to know
You don’t have to be lonely no more
No more, no more
You don’t have to be lonely no more
No more
Let me tell you this
I really missed if I didn’t tell you just a little bit about myself
You might have heard that I’m a player
That’s not entirely untrue
But maybe I’ve been just waiting for someone just like you
Just tell me that you’re open
To get to know me
A little better
Ball with me, nobody is better
If you love me, I leave you never
Rock with me, see how it flows
Anywhere you go, you need to know
You don’t have to be lonely no more
No more, no more
You don’t have to be lonely no more
No more
Pardon, mevrouw
Is er een reden waarom je hier vanavond helemaal alleen bent?
Is er iets dat ik kan zeggen om je aan het lachen te maken?
Wil je alleen zijn of kan ik even blijven?
We kunnen praten, vertel me je verhaal
Waar komt u vandaan?
Waar ben je geweest?
Waarom doen we het niet rustig aan?
Hoe is het?
Waar ben je opgegroeid?
Is er een wonder dat ik niet ken?
Wat het ook is, je moet het weten
Je hoeft niet meer eenzaam te zijn
Niet meer, niet meer
Je hoeft niet meer eenzaam te zijn
Niet meer
Laat me je dit vertellen
Ik heb het echt gemist als ik je niet een klein beetje over mezelf zou vertellen
Je hebt misschien gehoord dat ik een speler ben
Dat is niet helemaal onwaar
Maar misschien heb ik gewoon gewacht op iemand zoals jij
Zeg me gewoon dat je open bent
Om me te leren kennen
Een beetje beter
Bal met mij, niemand is beter
Als je van me houdt, verlaat ik je nooit
Rots met me mee, kijk hoe het vloeit
Waar je ook gaat, je moet weten
Je hoeft niet meer eenzaam te zijn
Niet meer, niet meer
Je hoeft niet meer eenzaam te zijn
Niet meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt