Hieronder staat de songtekst van het nummer The Only One for Me (Re-Recorded) , artiest - Brian McKnight met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brian McKnight
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, oooh
La, la, la, la, la, la-la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La-la, la, la, la
La-la, la
La, la, la, la, la, la-la
La, la, la, la, la, la
La-la, la, la, la
You say you’ve seen too many things
That turn out to be too good to be true
Against your better judgment, opened up your heart
'Til you found the joke was on you
Looking out on the rest of our lives
If we’re gonna be together or apart
About the only way I know how to come
Is right straight from my heart
I want you now, I’ll show you how
I can be the man you need me to be
I’ve been around but now I’ve found
That you’re the only one for me
Say you’ll never fall again
You won’t subject yourself to such pain
If you give me half a chance
I will never leave you standing out in the rain
But if you think that
I could look you in your face
And lie right through my teeth
Then turn around and walk away
Cross my heart, girl
I care for you
And when I look into your eyes
I must say
I want you now, I’ll show you how
I can be the man you need me to be
I’ve been around but now I’ve found
That you’re the only one for me
I need you so, I can’t let go
Gonna be all that I can be
I want you still, I always will
'Cause you’re the only one for me
La, la, la, la, la, la-la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La-la, la, la, la
La-la, la
La, la, la, la, la, la-la
La, la, la, la, la, la
La-la, la, la, la
I want you now, I’ll show you how
I can be the man you need me to be
I’ve been around but now I’ve found
That you’re the only one for me
I need you so, I can’t let go
Gonna be all that I can be
I want you still, I always will
Cause you’re the only one for me
La, la, la, la, la, la-la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La-la, la, la, la
La-la, la
La, la, la, la, la, la-la
La, la, la, la, la, la
La-la, la, la, la
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, oooh
La, la, la, la, la, la-la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La-la, la, la, la
La-la, la
La, la, la, la, la, la-la
La, la, la, la, la, la
La-la, la, la, la
Je zegt dat je te veel dingen hebt gezien
Dat blijkt te mooi om waar te zijn
Tegen beter weten in, heb je je hart geopend
Tot je ontdekte dat de grap op jou gericht was
Kijken naar de rest van ons leven
Als we samen of apart zijn
Ongeveer de enige manier waarop ik weet hoe ik moet komen
Komt recht uit mijn hart
Ik wil je nu, ik zal je laten zien hoe
Ik kan de man zijn die je wilt dat ik ben
Ik ben in de buurt geweest, maar nu heb ik gevonden
Dat jij de enige voor mij bent
Zeg dat je nooit meer zult vallen
Je zult jezelf niet aan dergelijke pijn onderwerpen
Als je me een halve kans geeft
Ik zal je nooit buiten laten staan in de regen
Maar als je denkt dat
Ik zou je in je gezicht kunnen kijken
En lig dwars door mijn tanden
Draai je dan om en loop weg
Kruis mijn hart, meisje
Ik geef om jou
En als ik in je ogen kijk
Ik moet zeggen
Ik wil je nu, ik zal je laten zien hoe
Ik kan de man zijn die je wilt dat ik ben
Ik ben in de buurt geweest, maar nu heb ik gevonden
Dat jij de enige voor mij bent
Ik heb je zo nodig, ik kan het niet laten gaan
Zal alles zijn wat ik kan zijn
Ik wil je nog steeds, dat zal ik altijd doen
Want jij bent de enige voor mij
La, la, la, la, la, la-la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La-la, la, la, la
La-la, la
La, la, la, la, la, la-la
La, la, la, la, la, la
La-la, la, la, la
Ik wil je nu, ik zal je laten zien hoe
Ik kan de man zijn die je wilt dat ik ben
Ik ben in de buurt geweest, maar nu heb ik gevonden
Dat jij de enige voor mij bent
Ik heb je zo nodig, ik kan het niet laten gaan
Zal alles zijn wat ik kan zijn
Ik wil je nog steeds, dat zal ik altijd doen
Want jij bent de enige voor mij
La, la, la, la, la, la-la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La-la, la, la, la
La-la, la
La, la, la, la, la, la-la
La, la, la, la, la, la
La-la, la, la, la
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt