Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Waiting , artiest - Brian McKnight met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brian McKnight
The future’s not promised, the past unknown
I’m only working with flesh and bone
One thing’s for certain is that I need you now
And all of the time
But I don’t know how 'cause
I’m going crazy, going out of my mind
Cause you’ve got me thinking about you
At the most inappropriate times
I don’t want a cure for this
If I exist, it’s only to serve you
For all you are to me, baby
Life is being with you
And everything else is just waiting
Hold on, baby
Hold on, baby
Life is making love to you
And everything else is just waiting
So hold on, baby
Hold on, baby
It’s hard to stay focused in times like this
What on me’s broken only you can fix
Cause I’m feeling you so strong
Baby, you’re my favorite song
And I’m gonna play you all night long
But I don’t know how 'cause
I’m going crazy, going out of my mind
Cause you’ve got me thinking about you
At the most inappropriate times
I don’t want a cure for this
If I exist, it’s only to serve you
For all you are to me
Life is being with you
And everything else is just waiting
Hold on, baby
Hold on
Life is making love to you
And everything else is just waiting
Hold on, baby
Hold on, baby
Oh, baby, baby
Can’t wait to feel you here right next to me
Oh, baby, baby
When we’re making love between the sheets
Life is being with you
And everything else is just waiting
So hold on, baby
Life is making love to you
And everything else is just waiting
So hold on, baby
Life is being with you
And everything else is just waiting
So hold on, baby
Life is making love to you
And everything else is just waiting
So hold on, baby
Hold on
Let’s make love
De toekomst is niet beloofd, het verleden onbekend
Ik werk alleen met vlees en botten
Eén ding is zeker: ik heb je nu nodig
En de hele tijd
Maar ik weet niet hoe, want
Ik word gek, word gek
Omdat je me aan je doet denken
Op de meest ongepaste tijden
Ik wil hier geen remedie voor
Als ik besta, is het alleen om u van dienst te zijn
Voor alles wat je voor me bent, schat
Het leven is bij jou zijn
En al het andere wacht gewoon af
Hou vol lieverd
Hou vol lieverd
Het leven is de liefde met je bedrijven
En al het andere wacht gewoon af
Dus wacht even, schatje
Hou vol lieverd
Het is moeilijk om gefocust te blijven in tijden als deze
Wat van mij kapot is, kan alleen jij repareren
Omdat ik je zo sterk voel
Schat, je bent mijn favoriete liedje
En ik ga de hele nacht met je spelen
Maar ik weet niet hoe, want
Ik word gek, word gek
Omdat je me aan je doet denken
Op de meest ongepaste tijden
Ik wil hier geen remedie voor
Als ik besta, is het alleen om u van dienst te zijn
Voor alles wat je voor mij bent
Het leven is bij jou zijn
En al het andere wacht gewoon af
Hou vol lieverd
Hou vol
Het leven is de liefde met je bedrijven
En al het andere wacht gewoon af
Hou vol lieverd
Hou vol lieverd
Oh, schat, schat
Ik kan niet wachten om je hier naast me te voelen
Oh, schat, schat
Als we de liefde bedrijven tussen de lakens
Het leven is bij jou zijn
En al het andere wacht gewoon af
Dus wacht even, schatje
Het leven is de liefde met je bedrijven
En al het andere wacht gewoon af
Dus wacht even, schatje
Het leven is bij jou zijn
En al het andere wacht gewoon af
Dus wacht even, schatje
Het leven is de liefde met je bedrijven
En al het andere wacht gewoon af
Dus wacht even, schatje
Hou vol
Laten we de liefde bedrijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt