Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Lemme Know , artiest - Brian McKnight met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brian McKnight
Here we go again with the crying on my shoulder
Say you want me but right now you can’t stay
Day after day passes, getting older
What do you want from me, baby?
Then you told me, have me believing
That you love me but right now you can’t leave
Lately I’ve been feeling like the one you’ve been deceiving
What do you want from me?
Tell me, just let me know
The way you wanna play it, just let me know
Write me a letter if you can’t say it, just let me know
The way you want me to be, is it him or is it me?
If you need time in the meantime, just let me know
If you’re not sure then let’s be honest
Make up your mind it’s too high price to pay, you gotta know
And my heart might break from just from broken promise
What do you want from me, baby?
If you think I’m foolish you got me mistaken
If you can love me then why not to set me free?
I’m not the one who plays second, happy just be in the game
What do you want from me?
Tell me, just let me know
The way you wanna play it, just let me know
Write me a letter if you can’t say it, just let me know
The way you want me to be, is it him or is it me?
If you need time in the meantime, just let me know
What’s on your mind?
Don’t wanna waste
Don’t wanna waste more time
Just tell me how, how you feel
I need to know if it’s done or what we have is for real
Where you wanna play it, just let me know
Write me a letter if you can’t say it, just let me know
The way you want me to be, is it him or is it me?
If you need time in the meantime, just let me know
Where you wanna play it, just let me know
Write me a letter if you can’t say it, just let me know
The way you want me to be, is it him or is it me?
If you need time in the meantime, just let me know
Hier gaan we weer met het huilen op mijn schouder
Zeg dat je me wilt, maar op dit moment kun je niet blijven
Dag na dag gaat voorbij, ouder worden
Wat wil je van me, schat?
Toen vertelde je me, laat me geloven
Dat je van me houdt, maar op dit moment niet weg kunt gaan
De laatste tijd voel ik me degene die je bedriegt
Wat wil je van me?
Vertel het me, laat het me weten
De manier waarop je het wilt spelen, laat het me weten
Schrijf me een brief als je het niet kunt zeggen, laat het me weten
Zoals je wilt dat ik ben, is het hem of ben ik het?
Als je in de tussentijd tijd nodig hebt, laat het me dan weten
Als je het niet zeker weet, laten we dan eerlijk zijn
Bedenk dat het een te hoge prijs is om te betalen, dat moet je weten
En mijn hart kan breken door alleen maar een gebroken belofte
Wat wil je van me, schat?
Als je denkt dat ik dwaas ben, heb je me vergist
Als je van me kunt houden, waarom zou je me dan niet vrijlaten?
Ik ben niet degene die als tweede speelt, wees blij dat je gewoon in het spel bent
Wat wil je van me?
Vertel het me, laat het me weten
De manier waarop je het wilt spelen, laat het me weten
Schrijf me een brief als je het niet kunt zeggen, laat het me weten
Zoals je wilt dat ik ben, is het hem of ben ik het?
Als je in de tussentijd tijd nodig hebt, laat het me dan weten
Waar denk je aan?
Wil niet verspillen
Wil je niet meer tijd verspillen
Vertel me gewoon hoe, hoe je je voelt
Ik moet weten of het klaar is of dat wat we hebben echt is
Waar je het wilt spelen, laat het me weten
Schrijf me een brief als je het niet kunt zeggen, laat het me weten
Zoals je wilt dat ik ben, is het hem of ben ik het?
Als je in de tussentijd tijd nodig hebt, laat het me dan weten
Waar je het wilt spelen, laat het me weten
Schrijf me een brief als je het niet kunt zeggen, laat het me weten
Zoals je wilt dat ik ben, is het hem of ben ik het?
Als je in de tussentijd tijd nodig hebt, laat het me dan weten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt