Hieronder staat de songtekst van het nummer Holdin' On , artiest - Brian McKnight met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brian McKnight
I be missin' you, missin' you, missin' you
I be missin' you, missin' you, missin' you
I be missin' you, missin' you, missin' you
I be missin' you, missin' you, missin' you
Missin' you
Mmm thinking back from yesterday
All the things I could’ve said, but didn’t say to you
Should’ve begged you to stay
Heard that you’ve moved on
Heard you’ve been doing okay
Been thinking about you all the time
Do you ever reminisce
Do I be crossing your mind
All the tears and wasted time
Nothings been the same since you went away
Girl I know that I used to be your man
Used to have you here in the palm of my hand
I let you slip away
Just like grains of sand
When I’m lying in my bed at night
Wish I was holdin' you, wish I was touchin' you (Baby)
I cry myself to sleep at night
Wish I was kissin' you instead of just missin' you
Girl I keep holdin' on (I keep holdin' on)
Girl I keep holdin' on
Girl I keep holdin' on (I keep holdin' on)
Girl I keep holdin' on
Wish I could turn back the hands of time
Inside me there’s so many questions why
??
Is to live a lie
But in my heart now it’s just too late
It’s just like staring up in the pouring rain
I refuse to believe that I’ll never see you again
All that’s going on inside my brain
That I can’t seem to get it straight
'Cos
Girl I know that I used to be your man
Used to have you here in the palm of my hand
I let you slip away
Just like grains of sand
When I’m lying in my bed at night
Wish I was holdin' you, wish I was touchin' you (Baby)
I cry myself to sleep at night
Wish I was kissin' you instead of just missin' you
Girl I keep holdin' on (I keep holdin' on)
Girl I keep holdin' on
Girl I keep holdin' on (I keep holdin' on)
Girl I keep holdin' on
And If I ever hurt you
I didn’t mean to treat you bad
I think about the good times that we had
And there’s no way they can be gone
I be missin' you, missin' you, missin' you
I be missin' you, missin' you, missin' you
I be missin' you, missin' you, missin' you
I be missin' you, missin' you, missin' you
Missin' you
When I’m lying in my bed at night
Wish I was holdin' you, wish I was touchin' you (Baby)
I cry myself to sleep at night
Wish I was kissin' you instead of just missin' you
Girl I keep holdin' on (I keep holdin' on)
Girl I keep holdin' on
Girl I keep holdin' on (I keep holdin' on)
Girl I keep holdin' on
When I’m lying in my bed at night
Wish I was holdin' you, wish I was touchin' you (Baby)
I cry myself to sleep at night
Wish I was kissin' you instead of just missin' you
Girl I keep holdin' on (I keep holdin' on)
Girl I keep holdin' on
Girl I keep holdin' on (I keep holdin' on)
Girl I keep holdin' on
Ik mis je, ik mis je, ik mis je
Ik mis je, ik mis je, ik mis je
Ik mis je, ik mis je, ik mis je
Ik mis je, ik mis je, ik mis je
Mis jou
Mmm denk terug aan gisteren
Alle dingen die ik had kunnen zeggen, maar niet tegen jou heb gezegd
Had je moeten smeken om te blijven
Hoorde dat je verder bent gegaan
Hoorde dat het goed met je ging
Ik heb de hele tijd aan je gedacht
Heb je ooit herinneringen op?
Kom ik in je gedachten?
Alle tranen en verspilde tijd
Niets is meer hetzelfde sinds je wegging
Meisje, ik weet dat ik je man was
Had je hier altijd in de palm van mijn hand
Ik liet je wegglippen
Net als zandkorrels
Als ik 's nachts in mijn bed lig
Ik wou dat ik je vasthield, wou dat ik je aanraakte (Baby)
Ik huil mezelf 's nachts in slaap
Ik wou dat ik je kuste in plaats van je gewoon te missen
Meisje, ik blijf vasthouden (ik blijf vasthouden)
Meisje, ik blijf volhouden
Meisje, ik blijf vasthouden (ik blijf vasthouden)
Meisje, ik blijf volhouden
Ik wou dat ik de tijd kon terugdraaien
In mij zijn er zoveel vragen waarom
??
Is een leugen leven
Maar in mijn hart is het nu gewoon te laat
Het is net alsof je omhoog staart in de stromende regen
Ik weiger te geloven dat ik je nooit meer zal zien
Alles wat er in mijn brein gebeurt
Dat ik het niet goed lijk te krijgen
'Omdat'
Meisje, ik weet dat ik je man was
Had je hier altijd in de palm van mijn hand
Ik liet je wegglippen
Net als zandkorrels
Als ik 's nachts in mijn bed lig
Ik wou dat ik je vasthield, wou dat ik je aanraakte (Baby)
Ik huil mezelf 's nachts in slaap
Ik wou dat ik je kuste in plaats van je gewoon te missen
Meisje, ik blijf vasthouden (ik blijf vasthouden)
Meisje, ik blijf volhouden
Meisje, ik blijf vasthouden (ik blijf vasthouden)
Meisje, ik blijf volhouden
En als ik je ooit pijn doe
Het was niet mijn bedoeling om je slecht te behandelen
Ik denk aan de goede tijden die we hadden
En ze kunnen onmogelijk weg zijn
Ik mis je, ik mis je, ik mis je
Ik mis je, ik mis je, ik mis je
Ik mis je, ik mis je, ik mis je
Ik mis je, ik mis je, ik mis je
Mis jou
Als ik 's nachts in mijn bed lig
Ik wou dat ik je vasthield, wou dat ik je aanraakte (Baby)
Ik huil mezelf 's nachts in slaap
Ik wou dat ik je kuste in plaats van je gewoon te missen
Meisje, ik blijf vasthouden (ik blijf vasthouden)
Meisje, ik blijf volhouden
Meisje, ik blijf vasthouden (ik blijf vasthouden)
Meisje, ik blijf volhouden
Als ik 's nachts in mijn bed lig
Ik wou dat ik je vasthield, wou dat ik je aanraakte (Baby)
Ik huil mezelf 's nachts in slaap
Ik wou dat ik je kuste in plaats van je gewoon te missen
Meisje, ik blijf vasthouden (ik blijf vasthouden)
Meisje, ik blijf volhouden
Meisje, ik blijf vasthouden (ik blijf vasthouden)
Meisje, ik blijf volhouden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt