Hieronder staat de songtekst van het nummer Here With You , artiest - Brian McKnight met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brian McKnight
The night is over
The DJ’s 'bout to play a slow jam
I’m waitin' 'bout an hour
For this moment to dance with you
Do you wanna dance with me, too?
Hey, we’re hand in hand
We’re cheek to cheek
Shoulder to shoulder
I reach around and grab a little booty
And it feels so good
I just wanna tell you
There’s no place I’d rather be
Than here with you, no baby
There’s no place I’d rather be
Than here with you
No need to worry
Just let the music take you over
It’s startin' to feel like we’re in a movie
'Cause it feels so right
Can I drive you home tonight?
And I think that this could be
The beginning of a good thing
I look into your eyes
And they tell me that you feel like I do
I just wanna tell you
There’s no place I’d rather be
Than here with you
(I can’t wait to feel you in my arms)
There’s no place I’d rather be
Than here with you, oh oh
Now that you and I are here together
Let’s make the moment last forever
Ain’t no way I might be foolin' around
(Ain't nobody foolin' around)
And Oh
I know I might see you next to never
I’m glad I had this time with you tonight, tonight
There’s no place I’d rather be
Than here with you
(I can’t wait to feel, I can’t wait to feel)
There’s no place I’d rather be
Than here with you
There’s no place I’d rather be
Than here with you
(Oh, come closer to me, baby)
There’s no place I’d rather be
Than here with you
(Oh)
De nacht is voorbij
De DJ's gaan een slow jam spelen
Ik wacht ongeveer een uur
Voor dit moment om met jou te dansen
Wil je ook met mij dansen?
Hé, we zijn hand in hand
We zijn wang aan wang
Schouder aan schouder
Ik reik om me heen en pak een kleine buit
En het voelt zo goed
Ik wil je gewoon vertellen
Er is geen plaats waar ik liever zou zijn
Dan hier bij jou, nee schat
Er is geen plaats waar ik liever zou zijn
Dan hier bij jou
U hoeft zich geen zorgen te maken
Laat je overnemen door de muziek
Het begint te voelen alsof we in een film zitten
Omdat het zo goed voelt
Kan ik je vanavond naar huis brengen?
En ik denk dat dit zou kunnen zijn
Het begin van een goede zaak
Ik kijk in je ogen
En ze vertellen me dat je het gevoel hebt dat ik dat doe
Ik wil je gewoon vertellen
Er is geen plaats waar ik liever zou zijn
Dan hier bij jou
(Ik kan niet wachten om je in mijn armen te voelen)
Er is geen plaats waar ik liever zou zijn
Dan hier met jou, oh oh
Nu jij en ik hier samen zijn
Laten we het moment voor altijd laten duren
Ik kan echt niet voor de gek houden
(Is er niemand die aan het dollen is)
En oh
Ik weet dat ik je misschien bijna nooit meer zal zien
Ik ben blij dat ik vanavond deze tijd met je had, vanavond
Er is geen plaats waar ik liever zou zijn
Dan hier bij jou
(Ik kan niet wachten om te voelen, ik kan niet wachten om te voelen)
Er is geen plaats waar ik liever zou zijn
Dan hier bij jou
Er is geen plaats waar ik liever zou zijn
Dan hier bij jou
(Oh, kom dichter bij me, schat)
Er is geen plaats waar ik liever zou zijn
Dan hier bij jou
(Oh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt