Hieronder staat de songtekst van het nummer Goodbye My Love , artiest - Brian McKnight met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brian McKnight
There never was a fool like a fool in love
I oughtta know
But I can tell you one thing this fool’s had enough
And it shows
When we were making love
I wonder who you were thinking of Was it you and me, or you and he I gave my all to you and you walked all over me Girl, can’t you see
Chorus:
I don’t want to cry for love again
No more do or die for love again
I don’t want to lie for love again
The only way to mend this broken heart
Is for me to say goodbye my love
Goodbye my love
There never was a moment I didn’t need your love
I loved you so baby
Far too many lonely nights, it hurt so much
Girl just go When we were making love
I wonder who you were thinking of Was it you and me, or you and he I gave my all to you and you walked all over me Girl can’t you see
Chorus 2x
(I'm goin' on) Goin' on with my life
Wipe my tears away, I don’t wanna cry
No more do or die, sorry I have to say
(I'm goin' on) Gotta go on with my life
Wipe my tears away, I don’t wanna cry
No more do or die, sorry I have to say
Goodbye my love…
Er was nog nooit een dwaas als een verliefde
Ik zou het moeten weten
Maar ik kan je één ding vertellen dat deze idioot genoeg heeft gehad:
En het laat zien
Toen we de liefde bedrijven
Ik vraag me af aan wie je dacht. Was het jij en ik, of jij en hij, ik gaf alles aan jou en je liep over me heen Meisje, kun je het niet zien
Refrein:
Ik wil niet meer huilen om liefde
Nooit meer doen of sterven voor liefde
Ik wil niet meer liegen voor de liefde
De enige manier om dit gebroken hart te helen
Is het voor mij om afscheid te nemen, mijn liefste
Vaarwel mijn liefste
Er was geen moment dat ik je liefde niet nodig had
Ik hield zo van je schat
Veel te veel eenzame nachten, het deed zoveel pijn
Meisje ga gewoon toen we de liefde bedrijven
Ik vraag me af aan wie je dacht. Was het jij en ik, of jij en hij ik gaf alles aan jou en je liep over me heen Meisje kan je niet zien
Koor 2x
(Ik ga door) Ga door met mijn leven
Veeg mijn tranen weg, ik wil niet huilen
Niet meer doen of sterven, sorry dat ik het moet zeggen
(Ik ga door) Ik moet verder met mijn leven
Veeg mijn tranen weg, ik wil niet huilen
Niet meer doen of sterven, sorry dat ik het moet zeggen
Vaarwel mijn liefste…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt