Don't Take Your Love Away - Brian McKnight
С переводом

Don't Take Your Love Away - Brian McKnight

Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
242960

Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Take Your Love Away , artiest - Brian McKnight met vertaling

Tekst van het liedje " Don't Take Your Love Away "

Originele tekst met vertaling

Don't Take Your Love Away

Brian McKnight

Оригинальный текст

So lost, at times I feel like I’m all alone

Like I’m down here all by myself

Tell me, when You’re coming back to take me home

Father, I’ve been told that the streets are paved with gold

And the lion lays with the lamb

They say it’ll be nothing like I’ve ever known

And when I get there

All of my burdens, I can’t wait to lay them down

My Savior, can’t wait to see You in that sweet old by and by

The clock is ticking, we’re running out of time

What I’ve been living for is finally about to be mine

That’s why I’m gonna be everything You want me to be

Don’t take Your love from me

Every day, every night, that’s why I’m living to seek Your face

You’re the one thing in my life that I can’t replace

That’s why I’ve got to be everything You want me to be

Don’t take Your love from me

And when it gets hard, I still maintain my faith

The harder the trials come, I still get on my knees and pray

And say thank You

I know the road will get rough, the sea will get stormy

But if I keep my eyes on You

I know You’ve prepared a place for me

And Your word says it’s true, and when I get there

All of my burdens, I can’t wait to lay them down

My Savior, can’t wait to see You in that sweet old by and by

The clock is ticking, we’re running out of time

What I’ve been living for is finally about to be mine

That’s why I’m gonna be everything You want me to be

Don’t take Your love from me

Every day, every night, that’s why I’m living to seek Your face

You’re the one thing in my life that I can’t replace

That’s why I’ve got to be everything You want me to be

Don’t take Your love from me

And ooh, gonna do what I have to do

To make it in, and ooh

I don’t wanna be left down here when You go

The clock is ticking, we’re running out of time

What I’ve been living for is finally about to be mine

That’s why I’m gonna be everything You want me to be

Don’t take Your love from me

Every day, every night, that’s why I’m living to seek Your face

You’re the one thing in my life that I can’t replace

That’s why I’ve got to be everything You want me to be

Don’t take Your love from me

The clock is ticking, we’re running out of time

What I’ve been living for is finally about to be mine

That’s why I’m gonna be everything You want me to be

Don’t take Your love from me

Every day, every night, that’s why I’m living to seek Your face

You’re the one thing in my life that I can’t replace

That’s why I’ve got to be everything You want me to be

Don’t take Your love from me

Перевод песни

Zo verloren, soms heb ik het gevoel dat ik helemaal alleen ben

Alsof ik hier helemaal alleen ben

Vertel me, wanneer je terugkomt om me naar huis te brengen

Vader, er is mij verteld dat de straten geplaveid zijn met goud

En de leeuw ligt bij het lam

Ze zeggen dat het niets zal zijn zoals ik ooit heb gekend

En als ik daar aankom

Al mijn lasten, ik kan niet wachten om ze neer te leggen

Mijn Redder, ik kan niet wachten om U te zien in die lieve ouwe

De klok tikt, we hebben bijna geen tijd meer

Waar ik voor heb geleefd, wordt eindelijk van mij

Daarom zal ik alles zijn wat U wilt dat ik ben

Neem Uw liefde niet van mij af

Elke dag, elke nacht, daarom leef ik om Uw aangezicht te zoeken

Jij bent het enige in mijn leven dat ik niet kan vervangen

Daarom moet ik alles zijn wat U wilt dat ik ben

Neem Uw liefde niet van mij af

En als het moeilijk wordt, blijf ik bij mijn geloof

Hoe harder de beproevingen komen, ik ga nog steeds op mijn knieën en bid

En zeg dankjewel

Ik weet dat de weg ruw zal worden, de zee zal stormachtig worden

Maar als ik je in de gaten houd

Ik weet dat je een plaats voor me hebt klaargemaakt

En uw woord zegt dat het waar is, en als ik daar aankom?

Al mijn lasten, ik kan niet wachten om ze neer te leggen

Mijn Redder, ik kan niet wachten om U te zien in die lieve ouwe

De klok tikt, we hebben bijna geen tijd meer

Waar ik voor heb geleefd, wordt eindelijk van mij

Daarom zal ik alles zijn wat U wilt dat ik ben

Neem Uw liefde niet van mij af

Elke dag, elke nacht, daarom leef ik om Uw aangezicht te zoeken

Jij bent het enige in mijn leven dat ik niet kan vervangen

Daarom moet ik alles zijn wat U wilt dat ik ben

Neem Uw liefde niet van mij af

En ooh, ik ga doen wat ik moet doen

Om het te halen, en ooh

Ik wil hier niet achterblijven als je gaat

De klok tikt, we hebben bijna geen tijd meer

Waar ik voor heb geleefd, wordt eindelijk van mij

Daarom zal ik alles zijn wat U wilt dat ik ben

Neem Uw liefde niet van mij af

Elke dag, elke nacht, daarom leef ik om Uw aangezicht te zoeken

Jij bent het enige in mijn leven dat ik niet kan vervangen

Daarom moet ik alles zijn wat U wilt dat ik ben

Neem Uw liefde niet van mij af

De klok tikt, we hebben bijna geen tijd meer

Waar ik voor heb geleefd, wordt eindelijk van mij

Daarom zal ik alles zijn wat U wilt dat ik ben

Neem Uw liefde niet van mij af

Elke dag, elke nacht, daarom leef ik om Uw aangezicht te zoeken

Jij bent het enige in mijn leven dat ik niet kan vervangen

Daarom moet ik alles zijn wat U wilt dat ik ben

Neem Uw liefde niet van mij af

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt