Hieronder staat de songtekst van het nummer Could , artiest - Brian McKnight met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brian McKnight
Lying alone in my room
Don’t know what I’m gonna do
Trying to figure out if this is it, this time
I just can’t stop thinking 'bout the way you make me feel inside
I just can’t get you off my mind
No matter how hard I try
Could you be the one for me?
Could we dance the night away?
I wanna give you everything, though I don’t have much
Could you fall in love with me?
And could you love me the rest of my life?
Could you forever be the one for me, this time?
I walk around in my days
The ice is melting from heart
How can I ever know if you feel the same?
Are you the sunshine that’s begging me to come in from the rain?
Or have you come into my life
To turn around and take your love away?
Could you be the one for me?
Could we dance the night away?
I wanna give you everything, though I don’t have much
Could you fall in love with me?
And could you love me the rest of my life?
Could you forever be the one for me, this time?
When I look into your eyes
Ooh ooh ooh wooh
They tell me that you’re mine
But I keep asking myself
Could you be the one for me?
(Oooh)
Could we dance the night away?
I wanna give you everything, though I don’t have much
(I wanna give you everything but girl I don’t)
Could you fall in love with me?
Could you love me the rest of my life?
Could you forever be the one for me, this time?
Could you forever be the one for me, this time?
Alleen liggend in mijn kamer
Weet niet wat ik ga doen
Probeer erachter te komen of dit het is, deze keer
Ik kan gewoon niet stoppen met denken aan de manier waarop je me van binnen laat voelen
Ik kan je gewoon niet uit mijn hoofd krijgen
Het maakt niet uit hoe hard ik het probeer
Ben jij degene voor mij?
Kunnen we de hele nacht dansen?
Ik wil je alles geven, ook al heb ik niet veel
Zou je verliefd op me kunnen worden?
En zou je de rest van mijn leven van me kunnen houden?
Zou je deze keer voor altijd de ware voor mij kunnen zijn?
Ik loop rond in mijn dagen
Het ijs smelt van hart
Hoe kan ik ooit weten of jij hetzelfde voelt?
Ben jij de zonneschijn die me smeekt om binnen te komen van de regen?
Of ben je in mijn leven gekomen?
Om je om te draaien en je liefde weg te nemen?
Ben jij degene voor mij?
Kunnen we de hele nacht dansen?
Ik wil je alles geven, ook al heb ik niet veel
Zou je verliefd op me kunnen worden?
En zou je de rest van mijn leven van me kunnen houden?
Zou je deze keer voor altijd de ware voor mij kunnen zijn?
Als ik in je ogen kijk
Ooh ooh ooh wooh
Ze vertellen me dat je van mij bent
Maar ik blijf het mezelf afvragen
Ben jij degene voor mij?
(Oeh)
Kunnen we de hele nacht dansen?
Ik wil je alles geven, ook al heb ik niet veel
(Ik wil je alles geven, maar meisje dat doe ik niet)
Zou je verliefd op me kunnen worden?
Zou je de rest van mijn leven van me kunnen houden?
Zou je deze keer voor altijd de ware voor mij kunnen zijn?
Zou je deze keer voor altijd de ware voor mij kunnen zijn?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt