Hieronder staat de songtekst van het nummer Better , artiest - Brian McKnight met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brian McKnight
Girl, ever since you walked into my life
You took everything that was wrong and made it right
That’s what you did
I’m blessed cause I don’t have to settle for the rest
Took some time but now I’ve found the best
That I ever knew
I’ve never been in love before 'cause I’ve been waitin' all my life for you
So, tell me I’m right and I’m not crazy
There are no ifs, no ands, or buts, or maybes
Is it bad that I only wanna be together?
'Cause each passin' second it just keeps gettin' better
Keeps gettin' better
Babe, sometimes it’s hard to find the words to say
You’re the reason I’m the man I am today
You know what you did
At last, you know that you don’t even have to ask
Forever is how long it’s gonna last
Honest and true
I’ve never been in love before 'cause I’ve been saving all my love for you
So tell me I’m right and I’m not crazy
There are no ifs, no ands, or buts, or maybes
Is it bad that I only wanna be together?
'Cause each passin' second it just keeps gettin' better
Keeps gettin' better
Way back when we met I knew it then
Girl, I knew you were the best there’s ever been
Still I don’t know how you do the things you do
But every day you open up your eyes I’ll be right there 'cause I belong to you
So, tell me I’m right and I’m not crazy
There are no ifs, no ands, or buts, or maybes
Is it bad that I only wanna be together?
'Cause each passin' second, of each passin' minute, of each passin' hour it
just keeps gettin' better
Oh wah, oh, wooh!
Oh woh, woh, woooh!
Oh wah, oh, woooh, woooh, woooh, wooooh, woooooh!!!
Is it bad that I only wanna be together?
'Cause each passin' second it just keeps gettin' better
Keeps gettin' better
Meisje, sinds je in mijn leven bent gelopen
Je nam alles wat fout was en maakte het goed
Dat is wat je deed
Ik ben gezegend, want ik hoef geen genoegen te nemen met de rest
Het heeft even geduurd maar nu heb ik de beste gevonden
Dat ik ooit heb geweten
Ik ben nog nooit verliefd geweest, want ik heb mijn hele leven op je gewacht
Dus zeg me dat ik gelijk heb en dat ik niet gek ben
Er zijn geen alss, geen ens, of maars, of misschien
Is het erg dat ik alleen maar samen wil zijn?
Want elke seconde wordt het alleen maar beter
Wordt steeds beter
Schat, soms is het moeilijk om de woorden te vinden om te zeggen
Jij bent de reden dat ik de man ben die ik vandaag ben
Weet je wat je deed
Eindelijk weet je dat je het niet eens hoeft te vragen
Voor altijd is hoe lang het gaat duren
Eerlijk en waar
Ik ben nog nooit verliefd geweest, want ik heb al mijn liefde voor jou bewaard
Dus vertel me dat ik gelijk heb en dat ik niet gek ben
Er zijn geen alss, geen ens, of maars, of misschien
Is het erg dat ik alleen maar samen wil zijn?
Want elke seconde wordt het alleen maar beter
Wordt steeds beter
Lang geleden toen we elkaar ontmoetten, wist ik het toen
Meisje, ik wist dat je de beste was die er ooit is geweest
Toch weet ik niet hoe je de dingen doet die je doet
Maar elke dag dat je je ogen opent, zal ik daar zijn, want ik hoor bij jou
Dus zeg me dat ik gelijk heb en dat ik niet gek ben
Er zijn geen alss, geen ens, of maars, of misschien
Is het erg dat ik alleen maar samen wil zijn?
Want elke passin' seconde, van elke passin' minuut, van elk passin' uur it
wordt alleen maar beter
Oh, oh, oh, oh!
Oh woh, woh, woooh!
Oh wah, oh, woooh, woooh, woooh, woooh, woooh!!!
Is het erg dat ik alleen maar samen wil zijn?
Want elke seconde wordt het alleen maar beter
Wordt steeds beter
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt