Hieronder staat de songtekst van het nummer Bad , artiest - Brian McKnight met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brian McKnight
This is a story
About the way we first met (Ooh, ooh, ooh, woah)
It’s a cautionary tale for all the lovers out there
So take a listen
Said I was comin' up to see you
You said, «Why?»
That if I was comin' up to get with you
«Save your money, don’t waste your time»
Girl, you got me so frustrated
Don’t know what to do
You said you’re waitin' for the real thing
Take it slow, get to know you
Bein' the good girl
Might be a drag, uh
That I can’t get with you, yet
Makes me sad, uh
That this might turn into somethin'
Makes me glad
Well, baby, you got my number
When you wanna be bad
So I called you two weeks later
You said, «Hi, babe»
Actin' like you were happy to hear for me
Like you remember that I was alive
Said you were comin' back in a few days
«Could we go out?»
Even though I knew you’d tease me
I answered affirmative, there was no doubt
Bein' the good girl, uh
Might be a drag
That this might turn into somethin'
Makes me glad
That I can’t get with you, yet
Makes me sad
Well, baby, you got my number
When you wanna be bad
And that’s why I’ll wait for you
But only for you
And that’s why I’m willin' to jump through every hoop
That you put me through
Be that good girl (Be that good girl)
That I never had (Be that good girl)
That this might turn into somethin' (Be that good girl)
Makes me glad (Be that good girl)
That I can’t get with you, yet (Be that good girl)
Makes me sad (Be that good girl)
But, baby, you got my number (That's right)
Baby, you got my number (One more time)
Baby, you got my number
When you wanna be bad
Dit is een verhaal
Over de manier waarop we elkaar voor het eerst ontmoetten (Ooh, ooh, ooh, woah)
Het is een waarschuwingsverhaal voor alle geliefden die er zijn
Dus luister eens
Zei dat ik naar je toe zou komen
U zei: "Waarom?"
Dat als ik zou komen om met je af te spreken
«Bespaar je geld, verspil je tijd niet»
Meisje, je hebt me zo gefrustreerd
Weet niet wat te doen
Je zei dat je wacht op het echte werk
Doe het rustig aan, leer je kennen
Ben de goede meid
Kan een belemmering zijn, uh
Dat ik nog niet bij je kan komen
Maakt me verdrietig, uh
Dat dit iets kan worden
Maakt me blij
Nou schat, je hebt mijn nummer
Wanneer je slecht wilt zijn
Dus ik belde je twee weken later
Je zei: "Hallo schat"
Doe alsof je blij was om voor me te horen
Zoals je je herinnert dat ik nog leefde
Zei dat je over een paar dagen terug zou komen
"Kunnen we naar buiten gaan?"
Ook al wist ik dat je me zou plagen
Ik antwoordde bevestigend, er was geen twijfel
Wees de brave meid, uh
Misschien een sleep
Dat dit iets kan worden
Maakt me blij
Dat ik nog niet bij je kan komen
Maakt me verdrietig
Nou schat, je hebt mijn nummer
Wanneer je slecht wilt zijn
En daarom zal ik op je wachten
Maar alleen voor jou
En daarom ben ik bereid om door elke hoepel te springen
waar je me doorheen hebt geholpen
Wees die goede meid (Wees die goede meid)
Die ik nooit heb gehad (Wees die goede meid)
Dat dit iets kan worden (Wees die brave meid)
Maakt me blij (Wees die goede meid)
Dat ik nog niet bij je kan komen (Wees die brave meid)
Maakt me verdrietig (Wees die goede meid)
Maar schat, je hebt mijn nummer (dat klopt)
Schat, je hebt mijn nummer (nog een keer)
Schat, je hebt mijn nummer
Wanneer je slecht wilt zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt