Hieronder staat de songtekst van het nummer Anytime (Re-Recorded) , artiest - Brian McKnight met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brian McKnight
I can’t remember why we fell apart
From something that was so meant to be
Forever was the promise in our hearts
Now more and more I wonder where you are
Do I ever cross your mind, any time
Do you ever wake up reaching out for me
Do I ever cross your mind, any time
I miss you
Still have your picture in a frame
Hear your footsteps down the hall
I swear I hear your voice, driving me insane
How I wish that you would call to say
Do I ever cross your mind, any time
Do you ever wake up reaching out for me
Do I ever cross your mind, any time
I miss you
I miss you
Bridge:
No more, lonliness and heartache
No more, crying myself to sleep
No more, wondering about tomorrow
Won’t you come back to me, come back to me
Do I ever cross your mind, any time
Do you ever wake up reaching out for me
Do I ever cross your mind, any time
Do I ever cross your mind, any time
Do you ever wake up reaching out for me
Do I ever cross your mind, any time
I miss you
I miss you
I miss you
I miss you
Ik kan me niet herinneren waarom we uit elkaar zijn gevallen
Van iets dat zo bedoeld was te zijn
Voor altijd was de belofte in ons hart
Nu vraag ik me steeds meer af waar je bent
Kom ik ooit in je gedachten, wanneer dan ook?
Word je ooit wakker terwijl je naar me uitsteekt?
Kom ik ooit in je gedachten, wanneer dan ook?
Ik mis jou
Heb je je foto nog steeds in een kader
Hoor je voetstappen door de gang
Ik zweer dat ik je stem hoor, die me gek maakt
Wat zou ik graag willen dat je zou bellen om te zeggen:
Kom ik ooit in je gedachten, wanneer dan ook?
Word je ooit wakker terwijl je naar me uitsteekt?
Kom ik ooit in je gedachten, wanneer dan ook?
Ik mis jou
Ik mis jou
Brug:
Niet meer, eenzaamheid en verdriet
Niet meer, mezelf in slaap huilen
Niet meer, ik ben benieuwd naar morgen
Wil je niet bij me terugkomen, bij me terugkomen?
Kom ik ooit in je gedachten, wanneer dan ook?
Word je ooit wakker terwijl je naar me uitsteekt?
Kom ik ooit in je gedachten, wanneer dan ook?
Kom ik ooit in je gedachten, wanneer dan ook?
Word je ooit wakker terwijl je naar me uitsteekt?
Kom ik ooit in je gedachten, wanneer dan ook?
Ik mis jou
Ik mis jou
Ik mis jou
Ik mis jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt