Hieronder staat de songtekst van het nummer Another , artiest - Brian McKnight met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brian McKnight
I’m so glad that we’ve had this time together
On my radio and right on my TV
There’s no predicting the shortness of forever
And why the plan is always difficult to see
'Cause you were taken so unexpectedly
Another day, another hour
Another chance to see it wasn’t meant to be
Another moment, another second
If I could tell you just how much you mean to me
I wish I could tell you just how much you mean to me
Have no choice but to wallow in my sorrow
For just a moment we are here and then we’re gone
I guess I thought that we’d always have tomorrow
But the magic in your music lingers on
I just wish that you were here to sing along
Another day, another hour
Another chance to see it wasn’t meant to be
Another moment, another second
If I could tell you just how much you mean to me
I wish I could tell you just how much you mean to me
So many questions, nno answers why
I wished I had the chance to say goodbye
Another day, another hour
Another chance to see it wasn’t meant to be
Another moment, another second
I would tell you just how much you meant to me
I would tell you just how much you mean to me
I wish I could tell you just how much you mean to me
Ik ben zo blij dat we deze tijd samen hebben gehad
Op mijn radio en rechts op mijn tv
Er is geen voorspelling van de kortheid van voor altijd
En waarom het plan altijd moeilijk te zien is?
Omdat je zo onverwachts werd meegenomen
Nog een dag, nog een uur
Nog een kans om te zien dat het niet de bedoeling was
Nog een moment, nog een seconde
Als ik je kon vertellen hoeveel je voor me betekent
Ik wou dat ik je kon vertellen hoeveel je voor me betekent
Heb geen andere keuze dan te wentelen in mijn verdriet
Heel even zijn we hier en dan zijn we weg
Ik denk dat ik dacht dat we altijd morgen zouden hebben
Maar de magie in je muziek blijft hangen
Ik wou dat je hier was om mee te zingen
Nog een dag, nog een uur
Nog een kans om te zien dat het niet de bedoeling was
Nog een moment, nog een seconde
Als ik je kon vertellen hoeveel je voor me betekent
Ik wou dat ik je kon vertellen hoeveel je voor me betekent
Zoveel vragen, geen antwoorden waarom
Ik wou dat ik de kans had om afscheid te nemen
Nog een dag, nog een uur
Nog een kans om te zien dat het niet de bedoeling was
Nog een moment, nog een seconde
Ik zou je vertellen hoeveel je voor me betekende
Ik zou je vertellen hoeveel je voor me betekent
Ik wou dat ik je kon vertellen hoeveel je voor me betekent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt