Hieronder staat de songtekst van het nummer alwaysbeMYbaby , artiest - Brian McKnight met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brian McKnight
How do you know when’s the right time to throw in the towel
What do you say when it’s all said and done
Where do you go to sort out your feelings
When nothing is like it was
There’s no easy way to break somebody’s heart
I couldn’t keep this thing from falling a part
But it doesn’t mean that I don’t love you
Ohhh nooo
And it doesn’t mean that I won’t miss you
Even though we’re a part save a place in your heart for me
You’ll always be my baby
Yeahhh… Mmmmm
How do I look into your eyes and tell you it’s over
What do I do if you break down and start to cry
Do I sell out and say the old cliche
It’s not you that’s me girl
What do I tell you if you ask me why
'Cause there’s no easy way to break somebody’s heart
I need to tell you but, I don’t have the heart
But it doesn’t mean that I don’t love you
And it doesn’t mean that I won’t miss you
Even though we’re a part save a place in your heart for me
You’ll always be my baby
I know it’s hard right now but one day you’ll see that you’ll find someone
who’ll love you like you need to be
And it’s okay if you forget about me
Wherever you are in this world you’ll always be my girl
But it doesn’t mean that I don’t love you
And it doesn’t mean I don’t miss you baby
Even though we’re a part save a place in your heart for me
But it doesn’t mean that I don’t love you
And it doesn’t mean I don’t miss you baby
Even though we’re a part save a place in your heart for me
Hoe weet je wanneer het juiste moment is om de handdoek in de ring te gooien?
Wat zeg je als alles is gezegd en gedaan?
Waar ga je heen om je gevoelens te ordenen?
Als niets is zoals het was
Er is geen gemakkelijke manier om iemands hart te breken
Ik kon niet voorkomen dat dit ding uit elkaar viel
Maar het betekent niet dat ik niet van je hou
Ohhh nee
En het betekent niet dat ik je niet zal missen
Ook al zijn we een deel, bewaar een plekje in je hart voor mij
Je zult altijd mijn baby zijn
Yeahhh… Mmmmm
Hoe kan ik in je ogen kijken en je vertellen dat het voorbij is?
Wat moet ik doen als je instort en begint te huilen?
Ben ik uitverkocht en zeg ik het oude cliché?
Jij bent het niet, ik ben het meisje
Wat vertel ik je als je me vraagt waarom?
Omdat er geen gemakkelijke manier is om iemands hart te breken
Ik moet het je vertellen, maar ik heb het hart niet
Maar het betekent niet dat ik niet van je hou
En het betekent niet dat ik je niet zal missen
Ook al zijn we een deel, bewaar een plekje in je hart voor mij
Je zult altijd mijn baby zijn
Ik weet dat het nu moeilijk is, maar op een dag zul je zien dat je iemand zult vinden
die van je zal houden zoals je moet zijn
En het is oké als je me vergeet
Waar je ook bent in deze wereld, je zult altijd mijn meisje zijn
Maar het betekent niet dat ik niet van je hou
En het betekent niet dat ik je niet mis schat
Ook al zijn we een deel, bewaar een plekje in je hart voor mij
Maar het betekent niet dat ik niet van je hou
En het betekent niet dat ik je niet mis schat
Ook al zijn we een deel, bewaar een plekje in je hart voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt