Hieronder staat de songtekst van het nummer All Over Now , artiest - Brian McKnight met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brian McKnight
Every mornin' runnin' late
Your boss is trying not to hate
You find it hard to concentrate
Thinkin' 'bout this good thing
I try my best to be your man
Use me girl if that’s your plan
In the end you’ll understand
Happiness is what I bring
Baby tell me who
Can someone do it better (oh yeah)
Tell me who
Whenever we’re together it’s like ooh (oh yeah)
You might start feelin' dizzy (oh yeah)
'Cause it’s all over now
I keep you in the mood
It’s easy girl 'cause I know what to do (oh yeah)
When the phone is ringin' don’t disturb the grove (oh yeah)
You might start feelin' dizzy (oh yeah)
'Cause it’s all over now
For your touch
Inside I yearn
To love you more
I want to learn
Your body is my first concern
Only when I’m breathin'
I’ll get it 'till I hit it right
When it comes to makin' love I’m nice
You won’t have to tell me twice
There’s no way that you’re leavin'
Ooh baby when the lights go down
I only wait to hear the sound of you
No holdin' back, let it out
That there’s no place you’d rather be right now
Ooh baby is ya feelin' good
Is it better than you thought it would
Are you comin' back I think you should
Over and over again
Elke ochtend laat
Je baas probeert niet te haten
Je vindt het moeilijk om je te concentreren
Denk aan dit goede ding
Ik doe mijn best om je man te zijn
Gebruik mij, meid, als dat jouw plan is
Uiteindelijk zul je het begrijpen
Geluk is wat ik breng
Schat, vertel me wie?
Kan iemand het beter doen (oh ja)
Zeg me wie
Wanneer we samen zijn, is het als ooh (oh ja)
Je zou je duizelig kunnen gaan voelen (oh ja)
Omdat het nu allemaal voorbij is
Ik houd je in de stemming
Het is makkelijk meid, want ik weet wat ik moet doen (oh ja)
Wanneer de telefoon rinkelt, stoor het bos niet (oh ja)
Je zou je duizelig kunnen gaan voelen (oh ja)
Omdat het nu allemaal voorbij is
Voor uw aanraking
Van binnen verlang ik
Om meer van je te houden
Ik wil leren
Je lichaam is mijn eerste zorg
Alleen als ik adem
Ik snap het tot ik het goed doe
Als het erop aankomt liefde te bedrijven, ben ik aardig
Je hoeft het me niet twee keer te vertellen
Er is geen manier dat je weggaat
Ooh schat als de lichten uitgaan
Ik wacht alleen om het geluid van jou te horen
Geen terughoudendheid, laat het eruit
Dat er op dit moment geen plaats is waar je liever zou zijn
Ooh schat, voel je je goed
Is het beter dan je dacht?
Kom je terug, ik denk dat je dat zou moeten doen?
Opnieuw en opnieuw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt