Hieronder staat de songtekst van het nummer 10 Million Stars , artiest - Brian McKnight met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brian McKnight
A second look
Was all it took
And I know
I’ll never forget it
A simple touch
Can mean so much
Though I’m trying
Hard not to let it
All it took
Wa one look in your eyes
I can’t think
I can’t speak
To my surprise
Can’t explain how I feel inside
You took me to outer space tonight
I don’t want to change your life
I just wanna be where you are
(I just wanna'
I just wanna')
Girl you light up my life
Like 10 million stars
10 million stars
10 million stars
10 million stars
Every kiss
Every caress
I give you my all
Nothing wasted
Short of breath and soaking wet
Way down in my toes I can taste it
If you knew just how much I fantasize
To one day see that look in your eyes
Can’t explain how I feel inside
You took me to outer space tonight
I don’t want to change your life
I just wanna be where you are
Girl you light up my life
Like 10 million stars
10 million stars
10 million stars
10 million stars
When were making love,
We defy time and space
It feels like I’m floating
Across the milky way
Bodies meeting hearts beating,
Past the speed of light
Perfect in each so divine
I don’t want to change your life
I just wanna be where you are
Girl you light up my life
Like 10 million stars
10 million stars
10 million stars
10 million stars…
Een tweede blik
Was alles wat nodig was?
En ik weet
Ik zal het nooit vergeten
Een simpele aanraking
Kan zoveel betekenen
Hoewel ik het probeer
Moeilijk om het niet te laten
Alles wat nodig was
Wa één blik in je ogen
Ik kan niet denken
Ik kan niet praten
Tot mijn verbazing
Ik kan niet uitleggen hoe ik me van binnen voel
Je nam me vanavond mee naar de ruimte
Ik wil je leven niet veranderen
Ik wil gewoon zijn waar jij bent
(Ik wil gewoon'
Ik wil gewoon')
Meisje je verlicht mijn leven
Zoals 10 miljoen sterren
10 miljoen sterren
10 miljoen sterren
10 miljoen sterren
elke kus
elke streling
Ik geef je alles
Niets verspild
Kortademig en drijfnat
Helemaal tot in mijn tenen kan ik het proeven
Als je wist hoeveel ik fantaseerde
Om op een dag die blik in je ogen te zien
Ik kan niet uitleggen hoe ik me van binnen voel
Je nam me vanavond mee naar de ruimte
Ik wil je leven niet veranderen
Ik wil gewoon zijn waar jij bent
Meisje je verlicht mijn leven
Zoals 10 miljoen sterren
10 miljoen sterren
10 miljoen sterren
10 miljoen sterren
Wanneer waren de liefde bedrijven,
We trotseren tijd en ruimte
Het voelt alsof ik zweef
Over de melkweg
Lichamen die kloppende harten ontmoeten,
Voorbij de snelheid van het licht
Perfect in elk zo goddelijk
Ik wil je leven niet veranderen
Ik wil gewoon zijn waar jij bent
Meisje je verlicht mijn leven
Zoals 10 miljoen sterren
10 miljoen sterren
10 miljoen sterren
10 miljoen sterren...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt