
Hieronder staat de songtekst van het nummer Moonlight In Glory , artiest - Brian Eno, David Byrne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brian Eno, David Byrne
… he wasn’t responsible for the act.
I’ve been warned…
I believe it wrong not to warn the people
And the machine… he come upon them and strike.
…
I understand that somebody began to…
And the song began to move up
I understand like this.
move up
I understand like this.
… move up
So, they get tired
It was come dark and rain’ll make you very tired.
and then he went and knocked
on an old lady house and old lady ran to the door, say «who is this?
«jack say «me, mama-san, could
End the night here?
cause we’re far from home, very tired.»
and old lady said «oh yes, come on in.»
said «come on in.»
so I’m realizing I’m in trouble
It was come dark and rain’ll make you very tired
... hij was niet verantwoordelijk voor de daad.
Ik ben gewaarschuwd...
Ik geloof dat het verkeerd is om de mensen niet te waarschuwen
En de machine... hij kwam op hen af en sloeg toe.
…
Ik begrijp dat iemand begon...
En het nummer begon omhoog te gaan
Ik begrijp het zo.
omhoog gaan
Ik begrijp het zo.
… omhoog gaan
Dus ze worden moe
Het was donker en regen zal je erg moe maken.
en toen ging hij en klopte
op een huis van een oude dame en een oude dame rende naar de deur, zeg "wie is dit?
«jack zeg «ik, mama-san, zou kunnen»
Hier de nacht eindigen?
want we zijn ver van huis, erg moe.»
en de oude dame zei "oh ja, kom binnen."
zei "kom binnen."
dus ik realiseer me dat ik in de problemen zit
Het was donker en van regen word je erg moe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt