Hieronder staat de songtekst van het nummer Serenity Now , artiest - Brett Dennen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brett Dennen
Serenity now I’m leavin'
I believe in myself again
It’s a beautiful day to embrace the wind
Embrace the wind
I live on a boat I seldom sail
I’m a captain with no crew
A man collecting moments as they come
Is just a fool
Some of my favorite days
They are cloudy and grey
Some of my best friends I never see
They live so far away
I’m living from day to day
I live from day to day
Serenity now I’m reeling
Kiss me now and wish me well
It’s a beautiful day to be bored as hell
I’m bored as hell
I met a man on a mango boat
Playing chess inside his head
He never understood a single
Seinfeld reference
Some of my favorite days
They are cloudy and grey
Some of my best friends I never see
They live so far away
I’m living from day to day
I live from day to day
My blue eyes turn to green whenever it rains
And I don’t need a reason to complain
Some of my favorite days
They are cloudy and grey
Some of my best friends I never see
They’re living so far away
I’m living from day to day
I live from day to day
Sereniteit nu ben ik leavin'
Ik geloof weer in mezelf
Het is een mooie dag om de wind te omarmen
Omarm de wind
Ik woon op een boot waar ik zelden mee vaar
Ik ben een kapitein zonder bemanning
Een man die momenten verzamelt zoals ze komen
Is gewoon een dwaas
Enkele van mijn favoriete dagen
Ze zijn bewolkt en grijs
Sommige van mijn beste vrienden zie ik nooit
Ze wonen zo ver weg
Ik leef van dag tot dag
Ik leef van dag tot dag
Rust nu ben ik aan het bijkomen
Kus me nu en wens me het beste
Het is een mooie dag om je te vervelen
Ik verveel me als de hel
Ik ontmoette een man op een mangoboot
Schaken in zijn hoofd
Hij heeft er nooit een begrepen
Seinfeld-referentie
Enkele van mijn favoriete dagen
Ze zijn bewolkt en grijs
Sommige van mijn beste vrienden zie ik nooit
Ze wonen zo ver weg
Ik leef van dag tot dag
Ik leef van dag tot dag
Mijn blauwe ogen worden groen als het regent
En ik heb geen reden nodig om te klagen
Enkele van mijn favoriete dagen
Ze zijn bewolkt en grijs
Sommige van mijn beste vrienden zie ik nooit
Ze wonen zo ver weg
Ik leef van dag tot dag
Ik leef van dag tot dag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt