Hieronder staat de songtekst van het nummer See the World , artiest - Brett Dennen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brett Dennen
Where are you going my brown eyed son?
You used to crawl but now you run
You started off on a road half dark
And the river curled into a question mark
Will you sleep on diamond beaches, dear?
And drink from prism streams so clear?
You don’t to be rich to get around
There are mansions growing out of the ground
Days go by
Get out and see the world
Days go by
Get out and see the world with your own eyes
Now the journey took you far from home
And pushed you out of your comfort zone
There are kids out there with war paint on
And hearts break like crayons
Befor you left, the world was small
Now the hills ar bleeding like waterfalls
There are a lot of bad things that are buried shallow
And cries for help with no echoes
Days go by
Get out and see the world
Days go by
Get out and see the world with your own eyes
It’s hard to see what you’re going through
Just knowing can beat up on you
You’ll spend some time in the waiting place
And the purest things may leave no trace
Go up the mountain top and shine
I’ll reflect it on my long decline
I’ve gathered sunsets in my prime
Now I’m planting trees I’ll never climb
Days go by
Get out and see the world
Days go by
Get out and see the world with your own eyes
Your own eyes
Your own eyes
Your own eyes
Waar ga je heen, mijn zoon met bruine ogen?
Vroeger kroop je, maar nu ren je
Je begon op een halfdonkere weg
En de rivier krulde zich op tot een vraagteken
Slaap je op diamantstranden, schat?
En drinken uit prismastromen die zo helder zijn?
Je hoeft niet rijk te zijn om je te verplaatsen
Er groeien herenhuizen uit de grond
Dagen gaan voorbij
Ga eropuit en zie de wereld
Dagen gaan voorbij
Ga eropuit en bekijk de wereld met je eigen ogen
Nu bracht de reis je ver van huis
En duwde je uit je comfortzone
Er zijn kinderen met oorlogsverf op
En harten breken als kleurpotloden
Voordat je wegging, was de wereld klein
Nu bloeden de heuvels als watervallen
Er zijn veel slechte dingen die ondiep zijn begraven
En schreeuwt om hulp zonder echo's
Dagen gaan voorbij
Ga eropuit en zie de wereld
Dagen gaan voorbij
Ga eropuit en bekijk de wereld met je eigen ogen
Het is moeilijk om te zien wat je doormaakt
Alleen al het weten kan je in elkaar slaan
Je brengt wat tijd door in de wachtruimte
En de puurste dingen laten misschien geen sporen na
Ga de berg op en schitter
Ik zal het reflecteren op mijn lange weigering
Ik heb zonsondergangen verzameld in mijn prime
Nu plant ik bomen die ik nooit zal beklimmen
Dagen gaan voorbij
Ga eropuit en zie de wereld
Dagen gaan voorbij
Ga eropuit en bekijk de wereld met je eigen ogen
Je eigen ogen
Je eigen ogen
Je eigen ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt