Hieronder staat de songtekst van het nummer Kumbaya, Life Rolls On , artiest - Brett Dennen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brett Dennen
«Every day I feel a little bit smaller
Yet everyday I get a little bit larger»
Said the man to himself
Stepping off a scale, stepping on a shelf
Stepping on a train going home to his wife
Put him at a desk, it’s the rest of his life
He says, «How'd I get talked into this?
What’d I miss?
I wanna make a fast break»
«Look at my life I’m a lot like you
If I’m a shine then you’ll shine too
I am as common as a breakup or a blade of grass»
Fighters on the TV shaking hands when the fight is done
Say, «Kumbaya, life rolls on»
Life rolls on
If you got room for friends, I know somone who could use one
Kumbaya, lif rolls on
Life rolls on
He says, «I can’t complain my life is simple
A pencil never reaches its full potential
It always gets tossed when it gets short
I used to dream about joining the Peace Corps
Somewhere in a hot, hot jungle
Where I sleep in a hammock and bathe in a waterfall
Now I look at my phone all day
Say, 'Hey who’s that cat?
'»
«Elke dag voel ik me een beetje kleiner
Maar elke dag word ik een beetje groter»
Zei de man tegen zichzelf
Van een weegschaal stappen, op een plank stappen
Op een trein stappen naar huis naar zijn vrouw
Zet hem aan een bureau, het is de rest van zijn leven
Hij zegt: «Hoe ben ik zover gekomen?
Wat heb ik gemist?
Ik wil een snelle pauze maken»
«Kijk naar mijn leven, ik lijk veel op jou
Als ik een glans ben, dan straal jij ook
Ik ben net zo gewoon als een relatiebreuk of een grasspriet»
Vechters op de tv schudden elkaar de hand als het gevecht is afgelopen
Zeg, "Kumbaya, het leven gaat door"
Het leven gaat door
Als je ruimte hebt voor vrienden, ik ken iemand die er een kan gebruiken
Kumbaya, het gaat maar door
Het leven gaat door
Hij zegt: "Ik kan niet klagen dat mijn leven eenvoudig is"
Een potlood bereikt nooit zijn volledige potentieel
Het wordt altijd weggegooid als het te kort komt
Ik droomde ervan om lid te worden van het Vredeskorps
Ergens in een hete, hete jungle
Waar ik slaap in een hangmat en baad in een waterval
Nu kijk ik de hele dag naar mijn telefoon
Zeg: 'Hé, wie is die kat?
'»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt