
Hieronder staat de songtekst van het nummer Good Vibration , artiest - Brett Dennen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brett Dennen
When I was a child I was a champion;
Daydreamer;
Stuck on an endless trail;
down an endless well
I loose myself
Words on a page weren’t around enough
I’d drown them out
Wouldn’t leave a mark if I disappeared
Would it last a year?
Once in a while, I feel a part of something
One thing… is everything
I feel a good vibration
Didn’t know I was aching to…
Feel a good vibration
And the sky is painted blue… painted blue
Woo-ooo-oo-ooo, woo-ooo-oo-ooo
Seven teenagers on a camping trip
Not like this, not quite so dark
And the stars reflected on the lake
I was wide awake
Swam in the middle of a constellation
Thought about sinking
Would the ripples on the river
Make it to the shore?
Once in a while, I feel a part of something
One thing… is everything
I feel a good vibration
Didn’t know I was aching to…
Feel a good vibration
And the sky is painted blue… painted blue
Woo-ooo-oo-ooo, woo-ooo-oo-ooo
She drops her bag by the door
And throws her arms around me
And I know I’d be okay
She said, «It sure feels good
To be needed by this safety
But I love imaginal places»
I feel a good vibration
She didn’t know I was aching to…
Feel a good vibration
And the sky is painted blue Aaah
Painted blue Aaah
Painted blue Aaah
Painted blue Aaah
Woo-ooo-oo-ooo, woo-ooo-oo-ooo
Woo-ooo-oo-ooo, woo-ooo-oo-ooo
Toen ik een kind was, was ik een kampioen;
dagdromer;
Vast op een eindeloos pad;
in een eindeloze put
Ik verlies mezelf
Woorden op een pagina waren er niet genoeg
Ik zou ze overstemmen
Zou geen teken achterlaten als ik zou verdwijnen
Zou het een jaar duren?
Af en toe voel ik me ergens bij betrokken
Eén ding... is alles
Ik voel een goede vibratie
Ik wist niet dat ik pijn had aan...
Voel een goede vibratie
En de lucht is blauw geverfd... blauw geverfd
Woo-ooo-oo-ooo, woo-ooo-oo-ooo
Zeven tieners op kamperen
Niet zo, niet zo donker
En de sterren weerspiegeld op het meer
Ik was klaarwakker
Zwom in het midden van een sterrenbeeld
Dacht aan zinken
Zouden de rimpelingen op de rivier?
De kust bereiken?
Af en toe voel ik me ergens bij betrokken
Eén ding... is alles
Ik voel een goede vibratie
Ik wist niet dat ik pijn had aan...
Voel een goede vibratie
En de lucht is blauw geverfd... blauw geverfd
Woo-ooo-oo-ooo, woo-ooo-oo-ooo
Ze zet haar tas bij de deur neer
En slaat haar armen om me heen
En ik weet dat het goed zou komen
Ze zei: "Het voelt zeker goed"
Om deze veiligheid nodig te hebben:
Maar ik hou van imaginaire plekken»
Ik voel een goede vibratie
Ze wist niet dat ik pijn had om...
Voel een goede vibratie
En de lucht is blauw geverfd Aaah
Blauw geverfd Aaah
Blauw geverfd Aaah
Blauw geverfd Aaah
Woo-ooo-oo-ooo, woo-ooo-oo-ooo
Woo-ooo-oo-ooo, woo-ooo-oo-ooo
Brett Dennen • 2013
Brett Dennen • 2013
Brett Dennen • 2013
Brett Dennen • 2013
Brett Dennen • 2013
Brett Dennen • 2020
Brett Dennen • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt