Can't Slow Down - Brett Dennen

The highway bends like my lover’s leg

Pulls me in like a wick draws a flame

She don’t bother to remember my name

We don’t talk of such things

I’ll kiss you once

Baby, I’ll kiss you twice

But I can’t kiss you for the rest of your life

'Cause I’m not fit to be the man that makes you a wife

Baby, baby its just my foolish plight

Whatever road I may go down

If it bends, if it don’t know how

I ain’t stopped since I left my home town

And I can’t slow down

I do what any man can to survive

Work a day or maybe even night

But I can’t work inside for some 9−5

Honey not in this life

Whatever road I may go down

If it bends, if it don’t know how

I ain’t stopped since I left my hometown

And I can’t slow down

Brown bodies

Bent at the waist

Frozen in a field as I drive by

In my unconscious pace

Freedom is not a state of mind

Nor is it a united state

Oh, and it sure ain’t my escape

Whatever road I may go down

If it bends, if it don’t know how

I ain’t stopped since I left my hometown

And I can’t slow down

No no no oh no

And I can’t slow down

No oh no

Oh, lord

And I can’t slow down

De snelweg buigt als het been van mijn geliefde

Trekt me naar binnen zoals een lont een vlam trekt

Ze neemt niet de moeite om mijn naam te onthouden

We praten niet over zulke dingen

Ik kus je een keer

Schat, ik kus je twee keer

Maar ik kan je niet de rest van je leven kussen

Omdat ik niet geschikt ben om de man te zijn die je tot vrouw maakt

Schat, schat, het is gewoon mijn dwaze benarde situatie

Welke weg ik ook ga inslaan

Als het buigt, als het niet weet hoe?

Ik ben niet gestopt sinds ik mijn geboorteplaats heb verlaten

En ik kan niet vertragen

Ik doe wat elke man kan om te overleven

Werk een dag of misschien zelfs een nacht

Maar ik kan niet binnen werken voor zo'n 9−5

Schat niet in dit leven

Welke weg ik ook ga inslaan

Als het buigt, als het niet weet hoe?

Ik ben niet gestopt sinds ik mijn geboorteplaats heb verlaten

En ik kan niet vertragen

Bruine lichamen

Gebogen in de taille

Bevroren in een veld terwijl ik voorbij rijd

In mijn onbewuste tempo

Vrijheid is geen gemoedstoestand

Het is ook geen verenigde staat

Oh, en het is zeker niet mijn ontsnapping

Welke weg ik ook ga inslaan

Als het buigt, als het niet weet hoe?

Ik ben niet gestopt sinds ik mijn geboorteplaats heb verlaten

En ik kan niet vertragen

Nee nee nee oh nee

En ik kan niet vertragen

Nee oh nee

Oh, heer

En ik kan niet vertragen