Lifefirst - Braille
С переводом

Lifefirst - Braille

Альбом
Lifefirst: Half The Battle
Год
1999
Язык
`Engels`
Длительность
314170

Hieronder staat de songtekst van het nummer Lifefirst , artiest - Braille met vertaling

Tekst van het liedje " Lifefirst "

Originele tekst met vertaling

Lifefirst

Braille

Оригинальный текст

I’m guided down a path which the life define

Plant my flag in this world of a spiritual state of mind

My rhymes shines light reflected from the divine

Kick a verse for the masses, change the face of mankind

I’m blind in the flesh, some are blind to the truth

Ignore something too long then it forgets about you

and that excuse

We’re equal but the triangle of life is still obtuse

Distribution of tattoos, don’t try and remove

The storm is coming, Life was hitting store shelves like can foods

(It's Braille’s debut)

Give me your attention

I mention my vision for the sake of worldwide inspiration

Hijack habitats with text respiration

Many sleeping on God, it’s time to end hibernation

This isn’t competition

My purpose won’t be defeated

I’m here to get you open

Or at least open minded

The key to getting ahead has always been getting started

You better hurry before you start hearing «dearly departed»

I keep my stand corrected

Unpredictable

Unexpected

But constant with God in my heart because He’s top selected

My smile can’t be adjusted by people who can’t be trusted

Cause if I let it my whole spirit will come busted

I’m guided through life course, through God’s force I’m protected

Respect it cause it’s keeping me cool calm and collected

Not interested in the amounts you count when you’re paid

Cause the money will go but your soul will never fade

I could care less how fresh you are in a claim

You’re lame, chill with that or be destroyed by your fame

It’s all the same, the only change is who’s behind it

Rise, open your eyes stop walking this Earth blinded

Back in the day, hip hop was my only work

But now I’m a child of God I’ve put life first

When I inflict pain

It’s cause the truth hurts

I do a lot of things

But keep life first

There’s more than hip hop to express in a verse

I write what I live, and live life first

When I inflict pain

It’s cause the truth hurts

I do a lot of things

But keep life first

There’s more than hip hop to express in a verse

I pay rent with happiness, live life first

Now look here

Somebody told me it was all about flows, bank rolls and hoes

I beg to differ

Coming from the non coke sniffer

The non weed smoker

The non alcohol

The brother who was looking forward to meeting his maker

Storm the Unpredictable

Flows are hot

Hip hop means a lot to me but it is not all that I got

I heard Common say that

That brother made Sense

Negativity stay back, I’ll turn down on it before I

Sold out my soul to the evils of this nation

I would repeat that statement with no trace of hesitation

Don’t get me wrong, sometimes I fall into temptation

Done things that had my family worried and pacing

But God’s got my back now I don’t worry who I’m facing

The higher power

Turns things sweet when sour

I’m serious about this, life comes first

Before I step on stage and verbally disperse

That’s why to make money I will not curse

Cause what’s worse

The cheddar doesn’t matter in a hearse

What does matter is the way you’ve lived your days

The way you’ve affected lives in your path I pray

That you will, put good use to these words I say

Cause rhyme is not just abuse with your verb display

Serves I made remind you of cause I drop bombs

When it was sent by the creator so no need for alarm

The things I’m called to speak put all my dreams in reach

By example I teach

My ways and actions preach

I think it’s time to expand upon my past attempts

Before you think we’re all a bunch of players, prostitutes and pimps

Putting a price on head checks

It’s my mind well spent

Some of you between the ears don’t have one red cent

I’ve meant what I said while others keep cutting corners

That’s the reason that families have turned into mourners

We don’t show your true colors like ink and black and white pictures

The words we bring register 10 on the Richter

It’s about having confidence in the message you deliver

And constantly being called «the unselfish giver»

Reality hit you harder than a championship boxer

Don’t let the ills of this world outfox ya

In the days when exchange pages for pacemakers

And they learn that we’re afraid so who’s waiting to undertake ya?

I look at the future and wonder where time went

I’m upset that so much going down is incorrect

There’s different sides of the fence to make it all make sense

My contents intense, it’s knowledge you need to get

I’m not out to prove who’s more intelligent

I just ask you look at music as more than entertainment

To me it’s evident those that talk about guns

Will eventually end up being shot by one

Don’t argue till I’m done, these are my concepts

My tongue ain’t involved in that traditional nonsense

I’m drug free

You can’t control me with a substance

I’m hooked on God, life, the mic and my subconscious

It’s obvious, my image won’t sell magazines

But if it does than maybe this song changed some things

See I live life before I grab the mic

So on the mic I display life

Перевод песни

Ik word geleid langs een pad dat het leven definieert

Plant mijn vlag in deze wereld van een spirituele gemoedstoestand

Mijn rijmpjes schijnt licht dat wordt weerkaatst door het goddelijke

Schop een vers voor de massa, verander het gezicht van de mensheid

Ik ben blind in het vlees, sommigen zijn blind voor de waarheid

Negeer iets te lang, dan vergeet het jou

en dat excuus

We zijn gelijk, maar de driehoek van het leven is nog steeds stomp

Distributie van tatoeages, niet proberen te verwijderen

De storm komt eraan, het leven kwam in de winkelrekken als blikvoer

(Het is Braille's debuut)

Geef me je aandacht

Ik vermeld mijn visie ter wille van wereldwijde inspiratie

Kaap habitats met tekstademhaling

Velen slapen op God, het is tijd om de winterslaap te beëindigen

Dit is geen concurrentie

Mijn doel zal niet worden verslagen

Ik ben hier om je open te krijgen

Of op zijn minst ruimdenkend

De sleutel om vooruit te komen, is altijd al begonnen zijn

Je kunt maar beter opschieten voordat je "innig vertrokken" begint te horen

Ik houd mijn standpunt gecorrigeerd

Onvoorspelbaar

Niet verwacht

Maar constant met God in mijn hart omdat Hij de beste is geselecteerd

Mijn glimlach kan niet worden aangepast door mensen die niet te vertrouwen zijn

Want als ik het laat, zal mijn hele geest kapot gaan

Ik word door mijn levensloop geleid, door Gods kracht word ik beschermd

Respecteer het omdat het me kalm en kalm houdt

Niet geïnteresseerd in de bedragen die u telt wanneer u wordt betaald

Want het geld zal verdwijnen, maar je ziel zal nooit vervagen

Het kan me niet schelen hoe vers je bent in een claim

Je bent kreupel, chill daarmee of wordt vernietigd door je roem

Het is allemaal hetzelfde, de enige verandering is wie erachter zit

Sta op, open je ogen, stop verblind op deze aarde te lopen

Vroeger was hiphop mijn enige werk

Maar nu ik een kind van God ben, heb ik het leven op de eerste plaats gezet

Wanneer ik pijn toebreng

Het is omdat de waarheid pijn doet

Ik doe veel dingen

Maar houd het leven op de eerste plaats

Er is meer dan hiphop om in een couplet uit te drukken

Ik schrijf wat ik leef, en leef het leven eerst

Wanneer ik pijn toebreng

Het is omdat de waarheid pijn doet

Ik doe veel dingen

Maar houd het leven op de eerste plaats

Er is meer dan hiphop om in een couplet uit te drukken

Ik betaal huur met geluk, leef eerst het leven

Kijk nu hier

Iemand vertelde me dat het allemaal om geldstromen, bankrolletjes en hoestjes ging

Ik ben het er niet mee eens

Afkomstig van de niet-cola-sniffer

De niet wiet roker

de niet-alcoholische

De broer die ernaar uitkeek zijn maker te ontmoeten

Bestorm het onvoorspelbare

Stromen zijn hot

Hiphop betekent veel voor mij, maar het is niet alles wat ik heb

Dat heb ik Common horen zeggen:

Die broer maakte Sense

Negativiteit blijf terug, ik sla het af voordat ik

Verkocht mijn ziel aan het kwaad van deze natie

Ik zou die verklaring zonder een spoor van aarzeling herhalen

Begrijp me niet verkeerd, soms kom ik in de verleiding

Dingen gedaan waar mijn familie zich zorgen over maakte en liep te ijsberen

Maar God staat achter me nu, ik maak me geen zorgen met wie ik tegenover me sta

de hogere macht

Maakt dingen zoet als ze zuur zijn

Ik meen dit serieus, het leven staat voorop

Voordat ik het podium betreed en me verbaal verspreid

Dat is waarom ik niet zal vloeken om geld te verdienen

Want wat is erger?

De cheddar doet er niet toe in een lijkwagen

Wat er wel toe doet, is de manier waarop je je dagen hebt geleefd

De manier waarop je levens op je pad hebt beïnvloed, bid ik

Dat zul je, goed gebruik maken van deze woorden die ik zeg

Omdat rijm niet alleen misbruik is met de weergave van je werkwoord

De porties die ik heb gemaakt herinneren je eraan omdat ik bommen laat vallen

Toen het werd verzonden door de maker, dus geen alarm nodig

De dingen waarvoor ik geroepen ben om te spreken, brengen al mijn dromen binnen handbereik

Ik geef bijvoorbeeld les

Mijn manieren en acties prediken

Ik denk dat het tijd is om mijn eerdere pogingen uit te breiden

Voordat je denkt dat we allemaal een stelletje spelers, prostituees en pooiers zijn

Een prijs op hoofdcontroles zetten

Het is mijn geest goed besteed

Sommigen van jullie tussen de oren hebben geen enkele rode cent

Ik meen wat ik zei, terwijl anderen blijven bezuinigen

Dat is de reden dat families rouwenden zijn geworden

We laten je ware kleuren niet zien, zoals inkt en zwart-witfoto's

De woorden we brengen register 10 op de Richter

Het gaat erom dat je vertrouwen hebt in de boodschap die je aflevert

En voortdurend «de onzelfzuchtige gever» genoemd

De realiteit raakt je harder dan een kampioensbokser

Laat de kwalen van deze wereld je niet te slim af zijn

In de tijd dat pagina's werden geruild voor pacemakers

En ze leren dat we bang zijn, dus wie wacht er om je op te nemen?

Ik kijk naar de toekomst en vraag me af waar de tijd is gebleven

Ik ben boos dat zoveel naar beneden gaan onjuist is

Er zijn verschillende kanten van het hek om het allemaal logisch te maken

Mijn inhoud is intens, het is kennis die u moet krijgen

Ik ben er niet op uit om te bewijzen wie intelligenter is

Ik vraag je alleen om naar muziek te kijken als meer dan alleen entertainment

Voor mij zijn het duidelijk degenen die over wapens praten

Zal uiteindelijk door één worden neergeschoten

Maak geen ruzie totdat ik klaar ben, dit zijn mijn concepten

Mijn tong is niet betrokken bij die traditionele onzin

Ik ben drugsvrij

Je kunt me niet beheersen met een stof

Ik ben verslaafd aan God, het leven, de microfoon en mijn onderbewustzijn

Het is duidelijk dat mijn afbeelding geen tijdschriften verkoopt

Maar als dat zo is, dan heeft dit nummer misschien wat dingen veranderd

Zie ik leef het leven voordat ik de microfoon grijp

Dus op de microfoon laat ik het leven zien

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt