Hieronder staat de songtekst van het nummer I.O.U. , artiest - Theory Hazit, Braille met vertaling
Originele tekst met vertaling
Theory Hazit, Braille
Yo, I’m sorry that our love for each has drifted
Becoming more and more distant
You need more attention
I can’t afford quality time
Time spent searching for a vent that I can’t find
I admit that it’s my fault that there is a cure
Vision is obscure
And I’m feeling unsure
Like should I tour, should I even record or
Should I even write
It’s like you’re against the bros and
I don’t wanna fight
And I’m sorry that I let you down
I’m sorry about the times I said I was coming but never came around
I’m sorry I did you wrong
I’m sorry that I didn’t come to you, instead I went ahead and put it in a song
I’m sorry that it’s been so long since I called
But I called God the moment I falled from his arms
I’m sorry that I made it hard for you to believe in him
Sorry that I didn’t give you the love when you needed it
Loyalties lost and bridges burned (x4)
I apologize for the time that I introduced you to smoking pine
I took away your sunshine and promoted crime
Now how I look telling you it’s not cool
To do what you do after all I taught you
I remember you were underage, I was buying you a portion of booze
40 ounces, on the porch lounging, chiefin'
But I’m a changed man so there’s hope for you
I hoping you taking what I’m saying to you cause I owe you
And I’m sorry that I let you down
I’m sorry about the times I said I was coming but never came around
I’m sorry I did you wrong
I’m sorry that I didn’t come to you, instead I went ahead and dissed you in a
song
I’m sorry that it’s been so long since I called
But I called God the moment I falled from his arms
I’m sorry that I made it hard for you to believe in him
Sorry that I didn’t give you encouragement when you needed it
Busted water pipes so when the winter came early
Delinquent pockets, no peace, no prophets
I let you go and you fell into the deep end
Your soul was in a hole and hell was increasing
It had a clench on this world so tight that it cut the earth’s
Circulation, giving birth to angry, nerves are aching
Worshipping satin, blindly perpetuating, skirt chasing
Hurt and wasting time cursing your first baby
It’s been a while since you paid child support
When utilities out, you’re really in doubt, and yes of course
You made a promise to God, you couldn’t keep
Wondering when you and your daughter are going to eat
Don’t even know when your next meal is coming from
And it’s my bad you stuck in a slump, stuck in the slums
A wise man told me you had to falter to become great
He went from live bait to dead weight, all over papes
It’s messed up how you let me down
I was mad about the time you said you were coming, but never came around
Man, that was so long
You didn’t even come to me first, you just went ahead and said that it was on
Not to mention that it’s been so long
Since you called, but I called God the moment I falled from his arms
So I always have room to forgive, cause we homies
Your love is helping me survive, son, you owe me
Loyalties lost and bridges burned (x3)
At first, I was timid to approach you
Because you were international and I was just local
You invented it, innovative creations
I was just trying to be a decent imitation
You offered your heart and it blew me away
But I got comfortable and didn’t ask you to stay
I talk about you in rhymes, then forget to pray
I think part of me was honestly afraid
I had things I didn’t want to give away
But it’s time to stop playing with flames, it isn’t safe
And I’m sorry that I let you down
I’m sorry for saying I was coming, but never came around
I’m sorry that I did you wrong
I’m sorry I didn’t share your love, I just put it in a song
I’m sorry that it’s been so long since I called
But I’m calling you now, before I fall from your arms
I’m sorry that I wasted time
Knowing that you gave your life, I owe you mine
And it takes much more than a rhyme
To dedicate my life to you and let it shine
I Owe you
Yo, het spijt me dat onze liefde voor elkaar is afgedreven
Steeds verder weg worden
Je hebt meer aandacht nodig
Ik kan me geen quality time veroorloven
Tijd besteed aan het zoeken naar een ventilatieopening die ik niet kan vinden
Ik geef toe dat het mijn schuld is dat er een remedie is
Visie is obscuur
En ik voel me onzeker
Zoals moet ik touren, moet ik zelfs opnemen of?
Moet ik zelfs schrijven?
Het is alsof je tegen de bros bent en
Ik wil niet vechten
En het spijt me dat ik je in de steek heb gelaten
Het spijt me van de keren dat ik zei dat ik zou komen, maar nooit kwam
Het spijt me dat ik je verkeerd heb gedaan
Het spijt me dat ik niet naar je toe kwam, in plaats daarvan ging ik door en zette het in een nummer
Het spijt me dat het zo lang geleden is dat ik belde
Maar ik riep God op het moment dat ik uit zijn armen viel
Het spijt me dat ik het je moeilijk heb gemaakt om in hem te geloven
Sorry dat ik je niet de liefde heb gegeven toen je het nodig had
Loyaliteiten verloren en bruggen verbrand (x4)
Ik verontschuldig me voor de tijd dat ik je kennis heb laten maken met het roken van dennenhout
Ik heb je zonneschijn weggenomen en misdaad gepromoot
Nu hoe ik eruit zie om je te vertellen dat het niet cool is
Om te doen wat je doet na alles wat ik je heb geleerd
Ik herinner me dat je minderjarig was, ik kocht een portie drank voor je
40 ounces, op de veranda loungen, chiefin'
Maar ik ben een veranderde man, dus er is hoop voor jou
Ik hoop dat je aanneemt wat ik je zeg, want ik ben je iets schuldig
En het spijt me dat ik je in de steek heb gelaten
Het spijt me van de keren dat ik zei dat ik zou komen, maar nooit kwam
Het spijt me dat ik je verkeerd heb gedaan
Het spijt me dat ik niet naar je toe ben gekomen, in plaats daarvan ben ik doorgegaan en heb ik je in een
liedje
Het spijt me dat het zo lang geleden is dat ik belde
Maar ik riep God op het moment dat ik uit zijn armen viel
Het spijt me dat ik het je moeilijk heb gemaakt om in hem te geloven
Sorry dat ik je niet heb aangemoedigd toen je het nodig had
Kapotte waterleidingen dus toen de winter vroeg kwam
Delinquente zakken, geen vrede, geen profeten
Ik liet je gaan en je viel in het diepe
Je ziel zat in een gat en de hel nam toe
Het had een klem op deze wereld zo strak dat het de aarde doorsneed
Bloedsomloop, bevallen van boosheid, zenuwen doen pijn
Satijn aanbidden, blindelings voortduren, rok najagen
Pijn en tijd verspillen met het vervloeken van je eerste baby
Het is een tijdje geleden dat u kinderbijslag heeft betaald
Als de hulpprogramma's uitvallen, twijfel je echt, en ja natuurlijk
Je hebt een belofte gedaan aan God, die je niet kon houden
Vraagt u zich af wanneer u en uw dochter gaan eten
Weet niet eens wanneer je volgende maaltijd vandaan komt
En het is mijn slechte dat je vastzit in een malaise, vastzit in de sloppenwijken
Een wijs man vertelde me dat je moest wankelen om geweldig te worden
Hij ging van levend aas naar dood gewicht, helemaal over papes
Het is verpest hoe je me in de steek laat
Ik was boos over de tijd dat je zei dat je zou komen, maar kwam nooit langs
Man, dat was zo lang
Je kwam niet eens eerst naar me toe, je ging gewoon door en zei dat het aan was
Om nog maar te zwijgen van het feit dat het zo lang geleden is
Sinds je belde, maar ik belde God op het moment dat ik uit zijn armen viel
Dus ik heb altijd ruimte om te vergeven, want we homies
Je liefde helpt me te overleven, zoon, je bent me iets schuldig
Loyaliteiten verloren en bruggen verbrand (x3)
In het begin was ik verlegen om je te benaderen
Omdat jij internationaal was en ik gewoon lokaal was
Jij hebt het uitgevonden, innovatieve creaties
Ik probeerde gewoon een fatsoenlijke imitatie te zijn
Je bood je hart aan en het blies me weg
Maar ik voelde me op mijn gemak en vroeg je niet om te blijven
Ik praat over je in rijmpjes en vergeet dan te bidden
Ik denk dat een deel van mij oprecht bang was
Ik had dingen die ik niet wilde weggeven
Maar het is tijd om te stoppen met spelen met vlammen, het is niet veilig
En het spijt me dat ik je in de steek heb gelaten
Het spijt me dat ik zei dat ik zou komen, maar ik ben nooit langsgekomen
Het spijt me dat ik je verkeerd heb gedaan
Het spijt me dat ik je liefde niet heb gedeeld, ik heb het gewoon in een nummer gestopt
Het spijt me dat het zo lang geleden is dat ik belde
Maar ik bel je nu, voordat ik uit je armen val
Het spijt me dat ik tijd heb verspild
Wetende dat je je leven hebt gegeven, ben ik je het mijne schuldig
En er is veel meer voor nodig dan een rijm
Om mijn leven aan jou te wijden en het te laten schijnen
Ik ben jouw verschuldigd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt