Hieronder staat de songtekst van het nummer Battlefield vs Call of Duty Rap Battle , artiest - Boyinaband, Jackfrags met vertaling
Originele tekst met vertaling
Boyinaband, Jackfrags
This from a game whose biggest selling point is fish A. I?
You’re the least innovative of the game franchises same game every year
What, have your fanboys got Alzheimer?
Yeah, Cause the way I see every game since '04 could have been DLC
Oh did I say '04, I go further back in time, you’re based of the quake engine
from 1999
OH 1999!
Shit Dawg, that’s as old as this song we stole this beat from
Oh, No, I’m losing this battle, man I’m failing I’m trough wait, oh yeah,
I got 70 million more players than you
And did you have a single player campaign I can’t remember?
I don’t quite
understand how people think you’re a contender
I’ve got: Soap, Price, Ghost damn such memorable men and you’ve got umm… uh…
wait… oh who were they again?
Yo, who cares about protagonists and A. I characters It’s all about the
multiplayer real people, real battles bitch!
Yeh, well nice try with Bad Company but no cigar
Well I’d rather no cigar than no DICE, and while talking about memorable what
was your theme tune?
MY THEME TUNE RULES!
Oh, you mean the one you stole from Terminator 2?
You can take your perks fool, circle jerk too, I aim with skill,
knife up in your grill, next
Yeah, Well on my death bed my grenade will drop like Skrillex (Dubstep plays)
Yeah, I tried your game once, logged on spawned in it, all the vehicles were
taken so I walked for four minutes
To get one hit killed by an RPG from some gay bitch and ran over by my own team
with a jeep, so I rage quit!
Yeh, I tried your game too, it was really bad, couldn’t hear shit over the
screaming kids calling me a queer fag
And by the time I muted, I was stuck in the spawn, mince meat because some
prestige 4 year old was on killlll streakkkk
Your matches suck, It’s just a violent bloodbath, but I’ve got more style than
your Price’s mustache
Yo, where’s you mustache Battlefield I must ask?!
My players don’t need to compensate for what they can’t have, and graphics?
HUH
Ghosts looks antique, you call it Next-Gen?
I call it last week!
So fuck off!
and go and find your manhood, cause with Frostbite 3 you know I
look damn good
To play you need a beastly PC, DICE, wanna stop misleading your geeks?
Not every gamers wallet or their bank is so massive for a top spec PC to run
with maximum graphics
And jeez battlefield for an fps your fps sucks, how many frames you clock on a
console, 10?
well fuck
Stop living in the past come to Next-Gen where we’re the best then where we
clock a hot 60fps man
And 64 simultaneous players
But in this Gen you’re only 24 that’s a failure to gamers!
Well you’ve got that static map design that barely changes, I’m about them real
battlefields, big open spaces!
And explain how a game, that is claiming to have such a realistic dog could be
such a fake BITCH!
This rap battles no clever man It’s audacious, when you’ve got Rhianna and I’ve
got Eminem on my trailers
And what’ve you got to offer in this Next-Gen dawg?
cause whatever it is It’s
not good as my Next-Gen dog
He took out a helicopter man, that’s a violent stray poochie!
Oh shit, what is, this a Michael Bay movie?
that’s just a cutscene from your
campaign, for me, that kinda shit happens in-game
So I’ll blow a skyscraper up, Jihad Jeep!
While you use the same damn gun week
after week
You are the kill streak in my land, you pilot the plane not call it in on and
ear piece on an iPad
My nah could do that, that’s how it seems to me
I wanna teach you a word «Accessibility», remember «Fun»?
have you even played
a game before?
You think you know battles?
you can’t even beat me in a sales war!
Or is it the most elitist fags I killed?
Dum Dum Dum Dum Dum only in Battlefield
You’re just jealous of my K’s to D’s
Nah, you’re all «Me, Me, Me» I’m taking care of my team
Let’s settle this like a man son
Wait why are we rapping, we have guns (Shooting at each other)
Dit komt uit een game waarvan het grootste verkoopargument vis A is. I?
Je bent de minst innovatieve van de gamefranchises, elk jaar hetzelfde spel
Wat, hebben je fanboys Alzheimer?
Ja, want de manier waarop ik elke game sinds '04 zie, had DLC kunnen zijn
Oh, zei ik '04, ik ga verder terug in de tijd, je bent gebaseerd op de aardbevingsmotor
vanaf 1999
OH 1999!
Shit Dawg, dat is zo oud als dit nummer waar we deze beat van hebben gestolen
Oh, nee, ik verlies deze strijd, man, ik faal, ik ben door wacht, oh ja,
Ik heb 70 miljoen meer spelers dan jij
En heb je een campagne voor één speler gehad die ik me niet kan herinneren?
ik weet het niet helemaal
begrijpen hoe mensen denken dat je een kanshebber bent
Ik heb: Soap, Price, Ghost, verdomd zulke gedenkwaardige mannen en je hebt umm... uh...
wacht... oh wie waren dat ook alweer?
Yo, wie geeft er om protagonisten en A. I-personages Het draait allemaal om de
multiplayer echte mensen, echte gevechten teef!
Ja, leuk geprobeerd met Bad Company maar geen sigaar
Nou, ik heb liever geen sigaar dan geen DICE, en terwijl we het hebben over gedenkwaardig wat?
was je themanummer?
MIJN THEMA TUNE REGELS!
Oh, je bedoelt degene die je van Terminator 2 hebt gestolen?
Je kunt je perks nemen dwaas, circle jerk ook, ik mik met vaardigheid,
mes in je grill, volgende
Ja, nou op mijn sterfbed zal mijn granaat vallen zoals Skrillex (Dubstep speelt)
Ja, ik heb je spel een keer geprobeerd, ingelogd, erin voortgekomen, alle voertuigen waren
genomen, dus ik heb vier minuten gelopen
Om één hit te krijgen gedood door een RPG van een homoseksuele teef en overreden door mijn eigen team
met een jeep, dus ik stop ermee!
Ja, ik heb je spel ook geprobeerd, het was echt slecht, ik kon niets horen over de
schreeuwende kinderen noemen me een queer flikker
En tegen de tijd dat ik het dempte, zat ik vast in de spawn, gehakt omdat sommige
prestige 4-jarige was op killllll streakkkk
Je wedstrijden zijn waardeloos, het is gewoon een gewelddadig bloedbad, maar ik heb meer stijl dan
de snor van je prijs
Yo, waar is je snor Battlefield moet ik vragen?!
Mijn spelers hoeven niet te compenseren voor wat ze niet kunnen hebben, en graphics?
HUH
Geesten zien er antiek uit, noem je het Next-Gen?
Ik noem het vorige week!
Dus rot op!
en ga op zoek naar je mannelijkheid, want met Frostbite 3 weet je dat ik
zie er verdomd goed uit
Om te spelen heb je een beestachtige pc nodig, DICE, wil je stoppen met het misleiden van je geeks?
Niet elke gamer-portemonnee of hun bank is zo groot voor een top-pc om te draaien
met maximale graphics
En jeetje, slagveld voor een fps, je fps is waardeloos, hoeveel frames klok je op a
console, 10?
goed neuken
Stop met in het verleden te leven, kom naar Next-Gen waar we de beste zijn dan waar we
klok een hete 60fps man
En 64 gelijktijdige spelers
Maar in deze Gen ben je pas 24, dat is een mislukking voor gamers!
Nou, je hebt dat statische kaartontwerp dat nauwelijks verandert, ik ben er echt over
slagvelden, grote open ruimtes!
En leg uit hoe een game, die beweert zo'n realistische hond te hebben, zou kunnen zijn
zo'n nep BITCH!
Deze rap vecht tegen geen slimme man. Het is gedurfd, als je Rhianna hebt en ik heb
heb Eminem op mijn trailers
En wat heb je te bieden in deze Next-Gen dawg?
want wat het ook is, het is
niet zo goed als mijn Next-Gen-hond
Hij heeft een helikopterman uitgeschakeld, dat is een gewelddadige verdwaalde poochie!
Oh shit, wat is dit, een Michael Bay-film?
dat is slechts een filmpje uit je
campagne, voor mij gebeurt dat soort shit in-game
Dus ik blaas een wolkenkrabber op, Jihad Jeep!
Terwijl je dezelfde verdomde wapenweek gebruikt
na week
Jij bent de killstreak in mijn land, jij bestuurt het vliegtuig, niet bellen en
oorstukje op een iPad
Mijn nah zou dat kunnen, zo lijkt het mij
Ik wil je een woordje 'Toegankelijkheid' leren, weet je nog 'Leuk'?
heb je zelfs gespeeld?
een game eerder?
Denk je dat je veldslagen kent?
je kunt me niet eens verslaan in een verkoopoorlog!
Of zijn het de meest elitaire flikkers die ik heb vermoord?
Dum Dum Dum Dum Dum alleen in Battlefield
Je bent gewoon jaloers op mijn K's tot D's
Nee, jullie zijn allemaal "Ik, ik, ik" Ik zorg voor mijn team
Laten we dit afhandelen als een mannenzoon
Wacht, waarom rappen we, we hebben geweren (Schieten op elkaar)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt