
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dreams (of Foreign Metabolic Circumstance) , artiest - Boy Hits Car met vertaling
Originele tekst met vertaling
Boy Hits Car
So tell me if it is you
Who feels just like I do
Come tell me if it is you
Who feels just like I do
So tell me if it is you
Who feels just like I do
Come tell me if it is you
Who feels just like I do
So tell me if it is you
Who feels just like I do
Is there no body that I can relate to?
Stand here beneath the trees
As a contemplative breeze
But it goes right through my soul
Well it fills me up and takes a hold and I
Walk this path many years
Blood soaked and filled with tears
A moment I fell from parallel change
Shows me off what I have made
So get down to it that our feelings flow
Have you ever felt burnt by the world?
All these things you never know
A torn motherfucker who is gonna explode!
All I have in this life
Are these dreams
Are these dreams
Float here upon the sea
Feeling that life’s unjust
But my life’s up to me
Because with you I’m afraid to trust it now
The music of our waves
Is like the oceans lust
But are we making love girl?
Or is this just a fuck?!
So let’s get down to it that our feelings flow
Open our hearts up to a world
Of foreign metabolic circumstance
Of things that I’ve thought but never said!
All I have in this life
Are these dreams
Are these dreams
All I have in this life
Are these dreams
Are these dreams!
So get down to it that our feelings flow
Have you ever felt burnt by the world?
All these things you never known
A torn motherfucker who’s gonna explode!
So tell me if it is you
Who feels just like I do
Is there no body that I can relate to?
All I have in this life
Are these dreams
Are these dreams
All I have in this life
Are these dreams
Are these dreams!
Come on!
So tell me if it is you
Who feels just like I do?
Come tell me if it is you
Who feels just like I do!
So tell me if it is you
Who feels just like I do
Is there no body that I can relate to?
Dus vertel me of jij het bent
Wie voelt zich net als ik?
Kom me vertellen of jij het bent
Wie voelt zich net als ik?
Dus vertel me of jij het bent
Wie voelt zich net als ik?
Kom me vertellen of jij het bent
Wie voelt zich net als ik?
Dus vertel me of jij het bent
Wie voelt zich net als ik?
Is er geen instantie waar ik me mee kan identificeren?
Sta hier onder de bomen
Als een contemplatief briesje
Maar het gaat dwars door mijn ziel
Nou, het vult me en grijpt vast en ik
Loop dit pad vele jaren
Bloed doorweekt en gevuld met tranen
Een moment waarop ik viel van parallelle verandering
Laat me zien wat ik heb gemaakt
Dus ga ervoor dat onze gevoelens stromen
Heb je je ooit gebrand gevoeld door de wereld?
Al deze dingen je weet maar nooit
Een verscheurde klootzak die gaat ontploffen!
Alles wat ik heb in dit leven
Zijn dit dromen?
Zijn dit dromen?
Drijf hier op de zee
Gevoel dat het leven onrechtvaardig is
Maar mijn leven is aan mij
Omdat ik bij jou bang ben om het nu te vertrouwen
De muziek van onze golven
Is als de lust van de oceanen
Maar bedrijven we de liefde meisje?
Of is dit gewoon een fuck?!
Dus laten we ervoor zorgen dat onze gevoelens stromen
Open ons hart voor een wereld
Van buitenlandse metabolische omstandigheden
Van dingen die ik heb gedacht, maar nooit heb gezegd!
Alles wat ik heb in dit leven
Zijn dit dromen?
Zijn dit dromen?
Alles wat ik heb in dit leven
Zijn dit dromen?
Zijn dit dromen!
Dus ga ervoor dat onze gevoelens stromen
Heb je je ooit gebrand gevoeld door de wereld?
Al deze dingen die je nooit hebt geweten
Een verscheurde klootzak die gaat ontploffen!
Dus vertel me of jij het bent
Wie voelt zich net als ik?
Is er geen instantie waar ik me mee kan identificeren?
Alles wat ik heb in dit leven
Zijn dit dromen?
Zijn dit dromen?
Alles wat ik heb in dit leven
Zijn dit dromen?
Zijn dit dromen!
Kom op!
Dus vertel me of jij het bent
Wie voelt zich net als ik?
Kom me vertellen of jij het bent
Wie voelt zich net als ik!
Dus vertel me of jij het bent
Wie voelt zich net als ik?
Is er geen instantie waar ik me mee kan identificeren?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt