Hieronder staat de songtekst van het nummer A Madness Called Love , artiest - Boy Hits Car met vertaling
Originele tekst met vertaling
Boy Hits Car
Get up!
We got a madness called love!
Fuck It!
We got a madness called love!
Move!
Here comes a madness called love
It has become so very dark
When this love use spark
And burned the night away
When time and space just get
Within that first kiss
Now just a point of play
Yeah
I will find you
I will Secure your heart
And then I’ll fuck it up
Fuck it up
She’s walking out the door!
I’m face down on the floor
Will she be the one who got away on something more?
No time for second chance!
This leads to romances
Someday we have made
Feels like a madness called love
Feelings exploding inside
Insalatious appetite
That we cannot contain no
So come tell me what will abide
Except some peace of mind
That we were meant to be
Yeah!
Still I’ll find you
I will mend my heart
But then I’ll fuck it up oh
Oh!
Oh!
She’s walking out the door
I’m face down on the floor
Will she be the one who got away or something more?
No time for second chance
This leads to romances
Someday we have made
This madness called love is driving me insane
Oh-oh-ho
You evolved into someways I’ve never dreamed possible
For a madness called love
Is what you’ve become
So come and tell me what you find meaningful
Or you have become intangible
Come tell me if we are merely done
This madness called love is what we become!
She’s walking out the door
I’m face down on the floor
The one who got away!
She’s walking out the door!
I’m face down on the floor
Will she be the one who got away or something more?
No time for second chance!
This leads to romancing
Someday we have made!
But I guess I’m the one to blame!
This is a madness called love!
Yeah!
Sta op!
We hebben een waanzin die liefde heet!
Verdomme!
We hebben een waanzin die liefde heet!
Beweging!
Hier komt een waanzin die liefde heet
Het is zo erg donker geworden
Wanneer deze liefde vonk gebruikt
En brandde de nacht weg
Wanneer tijd en ruimte er gewoon zijn
Binnen die eerste kus
Nu slechts een punt van spelen
Ja
Ik zal je vinden
Ik zal je hart beveiligen
En dan zal ik het verpesten
Rot op
Ze loopt de deur uit!
Ik lig met mijn gezicht naar beneden op de vloer
Zal zij degene zijn die op iets meer wegkomt?
Geen tijd voor een tweede kans!
Dit leidt tot romantiek
Op een dag hebben we gemaakt
Voelt als een waanzin die liefde heet
Gevoelens exploderen van binnen
Ongezonde eetlust
Dat we geen nee kunnen bevatten
Dus kom me vertellen wat er zal blijven
Behalve wat gemoedsrust
Dat we bedoeld waren te zijn
Ja!
Toch zal ik je vinden
Ik zal mijn hart herstellen
Maar dan zal ik het verpesten oh
Oh!
Oh!
Ze loopt de deur uit
Ik lig met mijn gezicht naar beneden op de vloer
Zal zij degene zijn die ontsnapte of iets meer?
Geen tijd voor een tweede kans
Dit leidt tot romantiek
Op een dag hebben we gemaakt
Deze waanzin genaamd liefde maakt me gek
Oh-oh-ho
Je evolueerde naar een manier die ik nooit voor mogelijk had gehouden
Voor een waanzin die liefde heet
Is wat je bent geworden?
Dus kom en vertel me wat je zinvol vindt
Of je bent ongrijpbaar geworden
Kom me vertellen als we gewoon klaar zijn
Deze waanzin genaamd liefde is wat we worden!
Ze loopt de deur uit
Ik lig met mijn gezicht naar beneden op de vloer
Degene die ontsnapt is!
Ze loopt de deur uit!
Ik lig met mijn gezicht naar beneden op de vloer
Zal zij degene zijn die ontsnapte of iets meer?
Geen tijd voor een tweede kans!
Dit leidt tot romantiek
Op een dag hebben we het gemaakt!
Maar ik denk dat ik de schuldige ben!
Dit is een waanzin die liefde wordt genoemd!
Ja!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt