Hieronder staat de songtekst van het nummer Music's Gonna Save You , artiest - Boy George met vertaling
Originele tekst met vertaling
Boy George
Am I me?
Approximately
Of all the things you said, you said I’d never ever be
But I’m smart enough not to make it all about me
As all the people living on this planet, can’t you see?
No matter what you were always there
In the prison cell of my mind in my teenage hair
And what you say and what you wear
They’re starting a revolution over there
Don’t you worry
Music’s gonna save you
It’s always gonna save you
Don’t you worry
Music’s gonna save you
It’s always gonna save you
Am I me?
should I want to be?
Am I just like him or you or someone on TV?
The color of your skin, my sexuality
I first heard about myself on the BBC
Don’t you worry
Music’s gonna save you
It’s always gonna save you
Don’t you worry
Music’s gonna save you
It’s always gonna save you
It ain’t always how you remember it
I shook a few faults in my head and came up with this
But I love that song
I used to play it all night long
How did you get in my head?
I said
I’m on your shoulder
Angel, devil, everything between
The future, the past, the future has been
Don’t you worry
Music’s gonna save you
It’s always gonna save you
Don’t you worry
Music’s gonna save you
It’s always gonna save you
Don’t you worry
Music’s gonna save you
It’s always gonna save you
Don’t you worry
Music’s gonna save you
It’s always gonna save you
Don’t you worry
Music’s gonna save you
Don’t you worry
Music’s gonna save you
A mi me?
Ongeveer
Van alle dingen die je zei, zei je dat ik dat nooit zou zijn
Maar ik ben slim genoeg om niet alles over mij te laten gaan
Zoals alle mensen die op deze planeet wonen, kun je dat niet zien?
Het maakt niet uit wat je er altijd was
In de gevangeniscel van mijn geest in mijn tienerhaar
En wat je zegt en wat je draagt
Ze beginnen daar een revolutie
Maak je geen zorgen
Muziek gaat je redden
Het zal je altijd redden
Maak je geen zorgen
Muziek gaat je redden
Het zal je altijd redden
A mi me?
zou ik willen zijn?
Ben ik net als hij of jij of iemand op tv?
De kleur van je huid, mijn seksualiteit
Ik hoorde voor het eerst over mezelf op de BBC
Maak je geen zorgen
Muziek gaat je redden
Het zal je altijd redden
Maak je geen zorgen
Muziek gaat je redden
Het zal je altijd redden
Het is niet altijd hoe je het je herinnert
Ik schudde een paar fouten in mijn hoofd en kwam op dit uit:
Maar ik hou van dat nummer
Ik speelde het de hele nacht door
Hoe ben je in mijn hoofd terechtgekomen?
Ik zei
Ik zit op je schouder
Engel, duivel, alles daartussen
De toekomst, het verleden, de toekomst is geweest
Maak je geen zorgen
Muziek gaat je redden
Het zal je altijd redden
Maak je geen zorgen
Muziek gaat je redden
Het zal je altijd redden
Maak je geen zorgen
Muziek gaat je redden
Het zal je altijd redden
Maak je geen zorgen
Muziek gaat je redden
Het zal je altijd redden
Maak je geen zorgen
Muziek gaat je redden
Maak je geen zorgen
Muziek gaat je redden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt