Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Somebody Love You , artiest - Culture Club, Boy George met vertaling
Originele tekst met vertaling
Culture Club, Boy George
I am a poet in New York City
You can see your face in my shoes
I’m young and I’m alive
I’ve got nothin' to lose
A dream, a book, a lie, a kiss
There’s so much to resist
And then I find you
I am fire, you are water
And nothing we can do
I’ll walk into the room and light your fuse, yeah
Love is a revolution
War and famine too
Feed the hunger in your heart
Let somebody love you
Let somebody love you
Now I’m in the wilderness
Somewhere in the heart of Spain
You flight it up with a smile, said, «Sing it again»
A dream, a book, a lie, a kiss
There’s so much to resist
And then I find you
I am fire, you are water
And nothing we can do
I’ll walk into the room and light your fuse, yeah
Love is a revolution
War and famine too
Feed the hunger in your heart
Let somebody love you
Let somebody love you
Live on the record, a boy or a girl in your head
Could it be something you did?
Or somethin' I said?
Live on the record, a boy or a girl in your head, yeah
When the two seven’s come together
I’m gonna love you forever and ever
I am fire, you are water
And nothing we can do
I’ll walk into the room and light your fuse, yeah
Love is a revolution
War and famine too
Feed the hunger in your heart
Let somebody love you
Gotta let somebody love you
(Let somebody love you)
A dream, a lie
A book or a kiss (Let somebody love you)
So much to resist, yeah, (Let somebody love you)
Gotta let someone love you (Let somebody love you)
Need to let somebody love you (Let somebody love you)
Ik ben een dichter in New York City
Je kunt je gezicht in mijn schoenen zien
Ik ben jong en ik leef
Ik heb niets te verliezen
Een droom, een boek, een leugen, een kus
Er is zoveel om weerstand te bieden
En dan vind ik jou
Ik ben vuur, jij bent water
En niets wat we kunnen doen
Ik loop de kamer in en steek je lont aan, yeah
Liefde is een revolutie
Oorlog en hongersnood ook
Voed de honger in je hart
Laat iemand van je houden
Laat iemand van je houden
Nu ben ik in de wildernis
Ergens in het hart van Spanje
Je lost het op met een glimlach en zegt: «Zing het nog een keer»
Een droom, een boek, een leugen, een kus
Er is zoveel om weerstand te bieden
En dan vind ik jou
Ik ben vuur, jij bent water
En niets wat we kunnen doen
Ik loop de kamer in en steek je lont aan, yeah
Liefde is een revolutie
Oorlog en hongersnood ook
Voed de honger in je hart
Laat iemand van je houden
Laat iemand van je houden
Live op de plaat, een jongen of een meisje in je hoofd
Zou het kunnen zijn dat je iets hebt gedaan?
Of iets wat ik zei?
Live op de plaat, een jongen of een meisje in je hoofd, yeah
Wanneer de twee zevens samenkomen
Ik zal voor altijd en altijd van je houden
Ik ben vuur, jij bent water
En niets wat we kunnen doen
Ik loop de kamer in en steek je lont aan, yeah
Liefde is een revolutie
Oorlog en hongersnood ook
Voed de honger in je hart
Laat iemand van je houden
Moet iemand van je laten houden
(Laat iemand van je houden)
Een droom, een leugen
Een boek of een kus (Laat iemand van je houden)
Zoveel om weerstand te bieden, yeah, (Laat iemand van je houden)
Moet iemand van je laten houden (Laat iemand van je houden)
Moet iemand van je laten houden (Laat iemand van je houden)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt