Hieronder staat de songtekst van het nummer Life , artiest - Culture Club, Boy George met vertaling
Originele tekst met vertaling
Culture Club, Boy George
There’s a train at the station that’s ready to leave
And a perfect future just made for me
I let this stranger walk into my life
Stepped out of the darkness back into the light
I know I’m crazy but just a little sane
I get to take this ride again
You give me hope when I wake up
To lift my head high
And take what’s mine
We look for laughter in the madness
You give me hope
And you give me life
Will you let me breathe now while I find my truth
If I love myself don’t mean I don’t love you
All of my chances are in my hands
Stepped out of the darkness, found out who I am
I know I’m crazy but just a little sane
I get to take this ride again
You give me hope when I wake up
To lift my head high
And take what’s mine
We look for laughter in the madness
You give me hope
And you give me life
Well I don’t know who I am
When I’m lost in you
When I’m under the water
(When I’m under the water)
When I’m under the water
I look to you
You know I do
I look to you
And the water is gone
You give me hope when I wake up
To lift my head high
And take what’s mine
We look for laughter in the madness
You give me hope
And you give me life
Oh, you give me life
You give me life
Oh, you give me life
Er staat een trein op het station die klaar staat om te vertrekken
En een perfecte toekomst die zojuist voor mij is gemaakt
Ik liet deze vreemdeling mijn leven binnenlopen
Stapte uit de duisternis terug in het licht
Ik weet dat ik gek ben, maar gewoon een beetje gezond
Ik mag deze rit opnieuw maken
Je geeft me hoop als ik wakker word
Om mijn hoofd omhoog te tillen
En neem wat van mij is
We zoeken naar gelach in de waanzin
Je geeft me hoop
En je geeft me het leven
Laat je me nu ademen terwijl ik mijn waarheid vind?
Als ik van mezelf hou, wil dat nog niet zeggen dat ik niet van je hou
Al mijn kansen zijn in mijn handen
Stapte uit de duisternis, ontdekte wie ik ben
Ik weet dat ik gek ben, maar gewoon een beetje gezond
Ik mag deze rit opnieuw maken
Je geeft me hoop als ik wakker word
Om mijn hoofd omhoog te tillen
En neem wat van mij is
We zoeken naar gelach in de waanzin
Je geeft me hoop
En je geeft me het leven
Nou, ik weet niet wie ik ben
Als ik in jou verdwaald ben
Als ik onder water ben
(Als ik onder water ben)
Als ik onder water ben
Ik kijk naar jouw
Je weet dat ik dat doe
Ik kijk naar jouw
En het water is weg
Je geeft me hoop als ik wakker word
Om mijn hoofd omhoog te tillen
En neem wat van mij is
We zoeken naar gelach in de waanzin
Je geeft me hoop
En je geeft me het leven
Oh, je geeft me het leven
Je geeft me het leven
Oh, je geeft me het leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt